MTI夯实基础营

58名同学

¥399.00

课程简介

课程特色

MTI夯实基础营特色

一对一点评

试译宝专业点评老师团是由优秀翻译硕士学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、有已出版翻译作品的北大学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语老学姐……点评细致入微,直接点出你的翻译问题事半功倍。

学员互评

在训练营里,你不仅可以遇见“良师”,还可以收获“益友”。学员间互相点评不仅有趣还可以互相促进学习互审互评,译起进步!

直播讲解

每个学习单元一次课程直播,逐句剖析本单元的一篇练习以及讲解同学译文存在的问题。直播可无限次回放。每次直播时长为1小时。具体直播时间课程开始时将通知大家。

每日答疑

周一至周五,每天有学姐集中在群里为学员们在学习群内解答当天翻译练习的问题(具体答疑时间详见群公告)帮助大家理解原文,消化参考译文,将练习收益最大化。

参考译文

每篇练习均提供优质参考译文,经过专业译员翻译并审校定稿。

课程安排
课程内容

课程核心参数

  • 直播课

    140分钟点评翻译作业

  • 学姐批改

    1v1专业写作精批

  • 真题练习

    从句段到篇章进阶练习

  • 难度进阶

    每周习题设置科学合理

  • 群内答疑

    北外/上外/名校MTI学姐解惑

  • 答疑记录

    15次答疑记录精编成册

师资介绍

主讲老师-Coco

  • 北京外国语大学MTI笔译专业硕士研究生;

  • 全国大学生英语竞赛英语专业组特等奖 ;全国大学生英语演讲比赛优秀;外研社杯全国英语写作大赛三等;外研社杯全国英语阅读大赛二等奖 ;

  • CATT二级笔 、英语专业八级;

  • 曾服务于ESP 大、美国高端研究论;

  • 北大公学兼职翻译。

  直播老师-Shirley
  • 外交学院MTI英语口译专业硕士研究生;

  • 2014.6- 至今累计翻译量逾百万字;

  • 法律、汽车、金融等多领域翻译经验;

  • 受卢旺达驻华大使馆委托,独立翻译纪录片《卢旺达亡灵》并在纪念活动中播放;

  • 在2015年5月启动的商务印书馆《学汉语词典》大型翻译项目中当担任外交学院项目组负责人。

直播老师-Eva

  • 北京外国语大学高级翻译学院英语口译专业;

  • CATTI 二级笔译, 英语专业八级;

  • 全国大学生英语能力竞赛 B 类一等奖;

  • 2017 中国国际教育展译员;

  • 为纽约大学波茨坦分校校方提供口译服务。

适用对象
考研/翻译
跨考MTI
MTI备考
备考毫无头绪
需要翻译指导
学习目标
  • 稳步提升翻译水平

  • 考取心仪院校MTI

  • 开启名校翻硕之路

优惠活动
限时优惠

在官网购买,直降50元,原价399元的课程直降到349元,4月8日晚24:00优惠截止。

限时优惠

关注试译宝公众号,输入“MTI”,可获得单个课程的50元优惠券,课程到手只需299元。

限时优惠

分享课程邀请卡,邀请1人减免20元;邀请10人减免200元;减免可叠加上不封顶,你可以做到0元领取课程!

 三种优惠均可叠加 

 欢迎关注试译宝微信公众号(ishiyibao)关注更多优惠信息 

学员评价


Image title

MTI全年备考营学员反馈

点击此处插班MTI全年备考营

Image title

Image title

Image title

课程须知

去哪答题?

MTI夯实基础营:http://www.shiyibao.com/CampDetails/1331

点开课程内容,选择相应的单元和练习答题


如何加入班级群

购买课程后,点击课程界面右边的“加入QQ群”,即可加入(QQ群号:554122579)。

入群请备注自己的(ID+昵称)。

PS:查看自己的ID,请戳这里

手机端如何答题?

关注试译宝公众号,从左下角直达官网,登录后在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题

电脑端如何答题?

登录试译宝www.shiyibao.com,例如在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题。

提醒大家答题时,答完一个句段及时点保存,避免信息丢失哈。

如何查看反馈?

有点评的文章,答完题后点击“查看反馈”,即可查看老师的点评


课程说明

一旦购买课程可以永久回看课程,相关直播视频也会在课后上传至试译宝平台。


退课说明

由于在线课程的特殊性质,不适用无理由退款范围,但我们仍然为您提供完善的售后服务,具体请联系下方客服。


联系我们

Pingertu(微信号:Pingertu2011)

咨询时间:10:00 - 17:30

平台特色
智能打分
智能点评

每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

按时答题数:0 奖学金金额:0

课前热身

课程进度:
0/17
1 上线时间:2019-04-02 14:31:00
视频
试译宝网站使用介绍
6位同学完成

第一单元

课程进度:
0/17
1 上线时间:2019-04-08 10:00:00 截止时间:2019-04-09 13:00:00
翻译题
[英文-中文] week1-周一-英译汉-大英博物馆揭秘《呐喊》本意
18位同学完成
2 上线时间:2019-04-09 10:00:00
翻译题
[中文-英文] week1-周二-汉译英-七夕节-天津外国语大学2012真题
17位同学完成
3 上线时间:2019-04-10 10:00:00 截止时间:2019-04-11 13:00:00
翻译题
[英文-中文] week1-周三-英译汉-自觉脱钩
16位同学完成
4 上线时间:2019-04-11 10:00:00
翻译题
[中文-英文] week1-周四-汉译英-北京科技大学2012年真题
15位同学完成
5 上线时间:2019-04-12 09:00:00 截止时间:2019-04-13 09:50:00
翻译题
[英文-中文] week1-周五-英译汉-脱欧问题
10位同学完成
6 上线时间:2019-04-15 20:41:00
视频
Shirley老师-直播-讲评周二作业-汉译英-七夕节
1位同学完成

第二单元

课程进度:
0/17
1 上线时间:2019-04-15 09:00:00 截止时间:2019-04-16 13:00:00
翻译题
[中文-英文] week2-周一-汉译英-光的传播(南开真题)
17位同学完成
2 上线时间:2019-04-16 09:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
翻译题
[英文-中文] week2-周二-英译汉-星巴克开始在中国送外卖
17位同学完成
3 上线时间:2019-04-17 09:00:00 截止时间:2019-04-18 13:00:00
翻译题
[中文-英文] week2-周三-汉译英-河南简介
19位同学完成
4 上线时间:2019-04-18 09:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
翻译题
[英文-中文] week2-周四-英译汉-女性在stem领域鲜有成就
14位同学完成
5 上线时间:2019-04-19 09:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
翻译题
[中文-英文] week2-周五-汉译英-20国集团领导人峰会
9位同学完成

第三单元

课程进度:
0/17
1 上线时间:2019-04-22 09:00:00 截止时间:2019-04-23 13:00:00
1天7小时46分后上线
2 上线时间:2019-04-23 09:00:00
2天7小时46分后上线
3 上线时间:2019-04-24 09:00:00 截止时间:2019-04-25 13:00:00
3天7小时46分后上线
4 上线时间:2019-04-25 09:00:00
4天7小时46分后上线
5 上线时间:2019-04-26 09:00:00
5天7小时46分后上线
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 杜燕 10 763
2 陆萍 10 727
3 杜康 10 723
4 wsm 10 687
5 蔡坤 10 678

同学

Fiona
Miao
Thea
陈震宇
1566703
1524631
璐璐
Vergiss Mich nicht
Wendy
甜甜圈
BarryHu
艾米粒
红烧牛肉盖浇饭
Zweizig
冷海
安儿
233
Sylvia
parsnippp.
Begonia
染夏
azora
Froskurinn_lcl
慧颖