2021上半年CATTI强化一阶

2021上半年CATTI强化一阶

¥299.00

¥299.00

主讲老师
  • Coco老师

课程时间

2021/03/29 00:00 - 2021/12/31 00:00

同学
 winnie 心如止水 1835900 Arya L Yuxuan 1861371 1750240
课程特色
一对一点评

试译宝专业点评老师团是由优秀翻译硕士学姐学长组成的,有过了一笔的北外学姐、拿了国奖的南开学姐、有已出版翻译作品的北大学长、拿过国家级翻译比赛一等奖的北语学姐……点评细致入微,直接点出你的翻译问题事半功倍。

学员互评

在CATTI强化一阶里,你不仅可以遇见“良师”,还可以收获“益友”。学员间互相点评不仅有趣还可以互相促进学习互审互评,译起进步!

直播讲解

每周一次课程直播,逐句剖析本周周一的一篇练习以及讲解同学译文存在的问题。帮助全面提升翻译技巧。直播可无限次回放。每次直播时长为1小时。

每日答疑

练习上线的当晚会有答疑老师集中在群里为学员们在学习群内解答当天翻译练习的问题(具体答疑时间详见群公告)帮助大家理解原文,消化参考译文,将练习收益最大化。

参考译文

每篇练习均提供优质参考译文,经过专业译员翻译并审校定稿。

课程安排
课程内容

课程核心参数

  • 模拟练习

    12篇优质翻译练习

  • 一对一批改

    6篇译文精批批改

  • 群内答疑

    专业老师详细答疑

  • 直播精讲

    3次直播翻译精讲

  • 全程督学

    小班化全程伴学

  • 模拟机考

    练习模拟机考环境

师资介绍
  • 试译宝明星老师    Shirley老师

  • 外交学院MTI硕士

  • CATTI二级口译、二级笔译

  • 近百万字笔译经验

  • 逾百场大型会议交传/同传经验

  • 中英双语主持人


  • 试译宝人气老师   Betty老师

  • 南开大学英语语言文学翻译方向博士

  • 国家奖学金得主

  • 曾在核心期刊上发表论文

  • CATTI资深辅导员,深谙学员特点和考试,授课主张应试与实用并行 


  • 试译宝答疑老师   Vincy老师

  • 北京航空航天大学MTI硕士

  • CATTI二级笔译

  • 笔译经验丰富,长期指导CATTI备考

适用对象
考研/翻译
职业培训
MTI备考
CATTI考试
外语爱好者
学习目标
  • 稳步提升翻译水平

  • 通过翻译资格考试

  • 扩大英语词汇量

优惠活动
限时优惠

原价299元   官网限时优惠仅需249元


学员评价

Image title

                                          
课程须知

去哪答题?

2021上半年CATTI强化一阶:http://www.shiyibao.com/CampDetails/3075

点开课程内容,选择相应的单元和练习答题

手机端如何答题?

关注试译宝公众号,从左下角直达官网,登录后在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题

电脑端如何答题?

登录试译宝www.shiyibao.com,例如在我的课程中找到课程,点开“第一周”单元答题。

提醒大家答题时,答完一个句段及时点保存,避免信息丢失哈。

如何查看反馈?

有点评的文章,答完题后点击“查看反馈”,即可查看老师的点评


退课说明: 

由于在线课程的特殊性质,一经售出无特殊情况恕不退款,但我们仍然为您提供完善的售后服务,具体请联系下方客服。

平台特色
智能打分
智能点评

每篇练习均获得试译宝平台的智能打分,以及智能机器人小萍儿的点评。你可以看到每篇练习所有同学的得分排行榜,一键查看优秀同学的译文进行学习。

一键导出

试译宝平台推出了“导出译文”功能,学员所答每道题目均支持导出Word原文+译文+点评对照文件。方便大家备考期间随时温习总结。

上线时间:2021-03-29 00:00:00

第一周练习

[英文-中文] 3.29-英译汉-乐高凭借数字化转型实现5年来最快增长
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!30位同学已完成
>
上线时间:2021-03-30 00:00:00 截止时间:2021-03-31 13:00:00

第一周练习

[英文-中文] 3.30-英译汉- 私人空间:多近才是太近
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!38位同学已完成
>
上线时间:2021-03-31 00:00:00

第一周练习

[中文-英文] 3.31-汉译英-《新时代中国国际发展合作观》(节选)
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!29位同学已完成
>
上线时间:2021-04-01 00:00:00 截止时间:2021-04-02 13:00:00

第一周练习

[中文-英文] 4.1-汉译英- 持续增进民生福祉,扎实推动共同富裕
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!36位同学已完成
>
上线时间:2021-04-05 00:00:00

第二周练习

[英文-中文] 4.5-英译汉-西班牙计划试行每周4天工作制
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!29位同学已完成
>
上线时间:2021-04-06 00:00:00 截止时间:2021-04-07 13:00:00

第二周练习

[中文-英文] 4.6-英译汉- 中药为抗疫研究带来新思路
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!39位同学已完成
>
上线时间:2021-04-07 00:00:00

第二周练习

[英文-中文] 4.7-英译汉-美国为什么永远不会有高铁
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!26位同学已完成
>
上线时间:2021-04-08 00:00:00 截止时间:2021-04-09 13:00:00

第二周练习

[中文-英文] 4.8-汉译英-《关于中美经贸磋商的中方立场》白皮书节选
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!33位同学已完成
>
上线时间:2021-04-12 00:00:00

第三周练习

[中文-英文] 4.12-汉译英-节选《习近平主席在亚洲文明对话大会上的演讲》
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!28位同学已完成
>
上线时间:2021-04-13 00:00:00 截止时间:2021-04-14 13:00:00

第三周练习

[英文-中文] 4.13-英译汉-节选《世界气象组织秘书长致辞》
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!34位同学已完成
>
上线时间:2021-04-14 00:00:00

第三周练习

[英文-中文] 4.14-英译汉-班克西画作新个人拍卖纪录
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!22位同学已完成
>
上线时间:2021-04-15 00:00:00 截止时间:2021-04-16 13:00:00

第三周练习

[中文-英文] 4.15-汉译英-港理工《策略发展计划》节选
翻译题
您还未答题,可以先看看同学们的得分哦!31位同学已完成
>
上线时间:2021-04-19 11:44:00

第三周练习

录播-《习近平主席在亚洲文明对话大会上的演讲》
媒体题型
3位同学已完成
上线时间:2021-04-19 11:41:00

翻译直播录播合集

录播-乐高凭借数字化转型实现5年来最快增长
媒体题型
1位同学已完成
上线时间:2021-04-19 11:43:00

翻译直播录播合集

录播-西班牙计划试行每周4天工作制
媒体题型
2位同学已完成
上线时间:2021-04-19 11:45:00

翻译直播录播合集

录播-《习近平主席在亚洲文明对话大会上的演讲》
媒体题型
1位同学已完成

本课程排行榜

贺瑾
922 分
赵清
916 分
吕雨轩
893 分
4
石娟
881 分
5
李亚岚
817 分