【外语翻译主题赛】第二弹科技篇

【外语翻译主题赛】第二弹科技篇

免费

免费

主讲老师
  • 译国译民

课程时间

2022/05/05 00:00 - 2022/05/25 23:50

同学(625人)
时笙 1588595 1523309 1782608 1765029 AnanのLemon 皓月非月 1789097

译国译民与试译宝联合推出外语翻译主题赛事,旨在以每月一主题的形式,拓宽参赛选手视野,涉足不同主题翻译领域,以赛促学,助力参赛选手提高翻译水平和翻译能力,为翻译行业持续输出优质人才。

在科学技术不断发展的今天,科技翻译人才的培养也越来越受到重视。储备科技翻译人才,也为技术的传播和人类福祉发挥着重要作用。为进一步提高外语学者、年轻译员的科技翻译水平和成果转化,促进科技翻译蓬勃发展,外语翻译主题赛5月参赛主题设定为科技文本翻译。旨在以赛促学,帮助参赛选手提升科技翻译能力。



大赛主办方

上海译国译民翻译服务有限公司、试译宝智能翻译教学平台

参赛对象

热爱英语、翻译的在校生、非在校生均可。本次大赛参赛资格不受省份、国籍、年龄、性别、学历限制。欢迎普通高等院校的在校生、各单位外语翻译人员以及社会各界英语翻译爱好者踊跃参加。

参赛时间

5月5日至5月25日,5月30日公布结果

参与方式

点击“立即加入”即可免费参赛。在确认最终译文之后选择“提交译文”即视为提交成功。请注意译文提交时间需在5月25日晚23:50分前。

译文提交之后参赛选手可以看到当前译文评分以及译文初步点评,详细译文解析、赛后领奖、结果排名及电子证书请添加微信小助手获取。

Image title

赛题设置

翻译段落为英译汉,共227字。评分标准请添加微信小助手获取。

评选方式

大浪淘沙:根据参赛选手译文得分排名,前20名进入人工评选阶段。(如同分则都进入人工评选阶段)

精挑细选:专家老师会根据具体评分标准对前20名进行评分,最终选出排名前10译文。

奖项设置

• 一等奖:1名,200元外语学习图书基金。

• 二等奖:2名,150元外语学习图书基金。

• 三等奖:3名,100元外语学习图书基金。

• 优秀奖:4名,科幻类盲盒一个。

• 排名前20译文的参赛选手可获得学习大礼包和电子版证书。

• 所有完成译文翻译的参赛选手都可以获得参赛证明。

参赛规则

参赛选手须诚信参赛,以本人身份独立完成翻译;

在比赛截稿日之前,请妥善保存参赛译文,译文内容不得以任何方式在任何公开媒体上发表或公布,违者将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相应法律责任;

参赛译文一经发现抄袭或雷同,即取消涉事者的参赛资格;

本次大赛所有内容( 赛前指导、比赛原文、参考译文等)均属大赛主办方所有,未经许可,不得复制转载或做其他使用。一经发现违者将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果和相应法律责任;

参赛选手参加比赛即视为其参赛者本人同意并自愿遵守本次大赛的各项规定。


【外语翻译主题赛】是译国译民和试译宝合作推出的主题赛事,旨在以每月一主题的形式,拓宽参赛选手视野,涉足不同主题翻译领域,以赛促学,助力参赛选手提高翻译水平和翻译能力,为翻译行业持续输出优质人才。


上线时间:2022-04-28 14:52:00
科技英语翻译——METAVERSE
[英文-中文]

科技英语翻译——METAVERSE

翻译题
>

本课程排行榜

王金尧
108 分
林华润
107 分
李梦钰
104 分
4
明宗秋梦
103 分
5
陈钰琳
101 分