首都机场旅业公司召开2022年年中工作会
Capital Airport Travel Company Held Mid -2022 Work Conference
中国民航网 通讯员孙洪丽 报道：近日，首都机场旅业公司召开2022年年中工作会议。旅业公司总经理刘浩洋作题为《守住安全底线 全力经营创效 以实干实效迎接党的二十大胜利召开》的工作报告。旅业公司副总经理韩琦主持会议并传达全国民航年中工作会精神，副总经理杨敬东传达集团公司年中工作会精神，纪委书记徐云霞传达股份公司工作会精神，副总经理朱晓兵传达大兴机场年中工作会精神。
Sun Hongli, correspondent of China Civil Aviation Network, reported: Recently, the Capital Airport Travel Company held a working meeting for the middle of 2022. Liu Haoyang, GENERAL MANAGER of the tourism COMPANY, made a working report entitled "KEEP the bottom line of safety and strive to operate and create results to meet the Party's twenty victories." Han Qi, deputy general manager of the travel company, presided over the meeting and conveyed the spirit of the National Civil Aviation mid-year work, Yang Jingdong, deputy general manager, conveyed the spirit of the group company mid-year work, Xu Yunxia, secretary of the Commission for Discipline Inspection, conveyed the spirit of the joint stock company, and Zhu Xiabing, deputy general manager, conveyed the spirit of Daxing Airport mid-year work.
刘浩洋在工作报告中回顾了2022年上半年重点工作，指出旅业公司全面落实集团公司党委“稳字当头、稳中求进、进中谋变、变中提质”部署，安全态势持续平稳。严守疫情防控和安全管理底线。外防输入，内防倒灌，提升应急防控能力，筑牢安全体系；促进业务提质增效。狠抓产品开发，狠抓项目拓展，狠抓标准制定，狠抓协同融合；加快推动深化改革重点任务。落实深化改革三年行动，推动重点改革项目，推进人力三项制度改革；全面落实战略重点部署。落实集团公司发展战略要求，加强规划实施，持续完善治理体系；提升精细管理水平。持续提升服务品牌，加强资金管理，加强干部队伍建设，完善风险防控机制；始终坚持党的领导。政治建设持续加强，凝心工程落实落地，基层建设持续加强，党风廉政建设持续巩固，群团建设持续推进。
Liu Haoyang reviewed the key work in the first half of 2022 in the work report, pointing out that the tourism company fully implemented the group's Party committee "stability, progress in stability, change, change in quality" deployment, the security situation continues to be stable. The bottom line of epidemic prevention and control and safety management will be strictly adhered to. External prevention of input, internal prevention and control, improve the emergency prevention and control ability, build a solid safety system; To promote the quality and efficiency of business. Pay close attention to product development, pay close attention to project expansion, pay close attention to standard setting, pay close attention to collaborative integration; We will accelerate key tasks for deepening reform. We will implement the three-year action to deepen reform, promote key reform projects, and advance reform of the three human resources systems. We will comprehensively implement key strategic arrangements. Implement the development strategy requirements of the group company, strengthen the implementation of planning, and continuously improve the governance system; Improve the level of fine management. Continue to improve the service brand, strengthen fund management, strengthen the cadre team construction, improve the risk prevention and control mechanism; Always uphold the leadership of the Party. Political construction continued to strengthen, the implementation of the core project, community-level construction continued to strengthen, the Party conduct clean government continued to consolidate, the development of the masses continued to advance.
会议指出，综合研判发展形势，疫情衍生风险与重保任务相互交织，经营发展“三重压力”递增，航旅特色品牌效应有待加强，准确把握行业市场变化。旅业公司要认真落实民航局和集团公司年中工作会议精神，努力应对各种风险挑战，牢牢把握“守住安全底线、全力经营创效”的目标，抓紧落实16项年度战略实施任务和44项年度重点亮点任务，以实干实效迎接党的二十大胜利召开。
The conference pointed out that after a comprehensive study of the development situation, the risks derived from the epidemic and the task of reinsurance are intertwined, the "triple pressure" of business development is increasing, the characteristic brand effect of aviation travel needs to be strengthened, and the industry market changes should be accurately grasped. Tourism companies to seriously implement the civil aviation administration and group company years work conference spirit, efforts to cope with the challenge of various risks, firmly grasp the "hold baseline security, management and effect" of the target, promptly implement 16 annual strategic implementation of tasks and 44 annual highlight key task, with practical action to meet the party's two big victory.
会议明确，下半年旅业公司要推动六个方面重点工作：一是夯基础，安全服务再提劲。筑牢安全根基，提升服务管理；二是压责任，疫情防控不松劲。完善防控措施上持续用力，把牢输入关口上持续用力，开展常态化防控上持续用力；三是求突破，经营创效加把劲。推进经营创效，强化项目带动，创新经营策略；四是盯任务，全力完成改革目标。推进深化改革任务，推进年度重点任务。五是练内功，全效提升管理水平。完善落实战略规划，落实疫情纾困政策，持续强化精细管理，加强人才队伍建设。六是聚合力，全心抓强党建工作。坚持政治建设走深走实，全面落实“凝心工程”，加强基层党组织建设，深入推进全面从严治党，落实关爱服务职工工作。
The MEETING IS clear, travel industry company in the second half of the year to promote six aspects of key work: it is ramming foundation, security services to enhance strength again. Strengthening safety foundations and improving service management; Second, we will not relax our efforts in epidemic prevention and control. Continuous efforts should be made to improve prevention and control measures, secure import gateways, and carry out regular prevention and control. Three is to seek a breakthrough, management and efficiency. Promote the operation to create efficiency, strengthen the project drive, innovate the management strategy; Fourth, focus on tasks and make every effort to achieve reform targets. We will press ahead with the task of deepening reform and key tasks for the year. Five is to practice internal skills, fully improve the management level. We will improve the implementation of the strategic plan, implement the epidemic relief policy, continue to strengthen fine management, and strengthen the construction of talent team. Sixth is the cohesion, the whole heart grasp strong party building work. We will continue to deepen and strengthen political construction, fully implement the "heart-strengthening Project", strengthen the building of community-level Party organizations, further promote comprehensive and strict Party governance, and implement the work of caring for and serving employees.
会议强调，下半年工作依然复杂艰巨，要在复杂形势中保持定力，在战略改革中增强魄力，在经营创效中凝聚合力，一个任务接一个任务地完成，一个目标接一个目标地攻坚，狠抓工作落实。旅业公司所属各单位中层以上管理人员、职工代表等共计35人参加会议，会议全程落实各项防疫措施。
The meeting emphasized that the work in the second half of the year is still complicated and arduous. It is necessary to maintain determination in the complex situation, increase courage in strategic reforms, and unite in the creation of business results. Work implementation. A total of 35 people, including middle-level and above management personnel and employee representatives of all units affiliated to the tourism company, attended the meeting, and various epidemic prevention measures were implemented throughout the meeting.
