7 best cheap stores in the UK every int'l student should know
每个国际学生都应该知道的英国7家的商店
If there’s one thing every international student in the UK has in common, it’s that they’d jump at any chance they’d get for the best deals. If you’re one of them, chances are, you’re constantly on the lookout for the best cheap stores in the UK, including for cheap eats, getting the most out of student deals, and stocking up on necessities during clearance sales.
如果英国的每个国际学生都有一个共同点,那就是他们会抓住任何机会获得最优惠的价格。如果您是其中之一,那么您很有可能一直在寻找英国最好的廉价商店,包括廉价食品、充分利用学生优惠以及在清仓大甩卖期间囤积必需品。
The UK is — after all — an expensive study abroad destination. University fees, utility bills, and accommodation, among others, are costly. And let’s not forget budgeting for meals, shopping, and other necessities.
毕竟,英国是一个昂贵的留学目的地。大学费用、水电费和住宿费等都是昂贵的。我们不要忘记为膳食、购物和其他必需品制定预算。
Having said that, living on a student budget in the UK might not be as difficult as one might think if you know where to look, from keeping an eye out for time-specific meal deals to shopping in cheap stores in the UK.
话虽如此,如果您知道在哪里寻找,从关注特定时间的膳食优惠到在英国的廉价商店购物,在英国依靠学生预算生活可能并不像人们想象的那么困难。
In fact, the UK is home to some of the best bargain stores in the world. They typically offer unbeatable prices for goods, tools, necessities and clothes that you likely won’t be able to find back in your home country. All you need to do is know where to look.
事实上,英国是世界上一些最便宜的商店的所在地。他们通常会为您可能无法在本国找到的商品、工具、必需品和衣服提供无与伦比的价格。您需要做的就是知道在哪里寻找。
We’ve scoured the web to list the best cheap stores in the UK that are worth checking out, especially if you’re looking to stock up on household goods for your dormitory. The best part? These brands have outlets across the country.
我们在网上搜索了英国最值得一试的廉价商店,特别是如果您想为宿舍购买家居用品。最好的部分?这些品牌在全国都有分店。
Cheap stores in the UK for household items, clothes, health products and more
在英国出售家居用品、衣服、保健品等的廉价商店。
Wilko
威尔科
If you’ve not heard of Wilko, you’re missing out. It’s a homeware retail chain that offers all kinds of affordable home, storage, kitchen and dining, cleaning and stationery products. Whether you need containers, cutlery, cleaning tools, bedsheets or cooking tools, Wilko has it all.
如果你没有听说过威尔科,那你就错过了。这是一家家庭用品零售连锁店,提供各种价格实惠的家居、储物、厨房和餐饮、清洁和文具产品。无论您需要容器、餐具、清洁工具、床单还是烹饪工具,威尔科都能满足您的需求。
If you’re an environmental advocate, you’ll love this — Wilko sells a wide range of eco-friendly products, from plastic-free wipes to vegan-friendly laundry detergents and dishwashing liquids.
如果您是环保倡导者,您会喜欢上这款产品——威尔科销售范围广泛的环保产品,从无塑料湿巾到素食洗衣粉和洗碗液,应有尽有。
British Heart Foundation
英国心脏病基金会
British Heart Foundation is a cardiovascular research charity in the UK that runs high-street charity shops across the country.
英国心脏基金会是英国的一家心血管研究慈善机构,在全国各地经营高街慈善商店。
Its charity shops offer high-quality yet affordable second-hand goods, from homeware items to clothing and books.
它的慈善商店提供高品质且价格实惠的二手商品,从家居用品到服装和书籍。
Every proceed earned from their charity shops are used to fund research for cardiovascular disease. Simply put, British Heart Foundation is a great place to get your supplies while supporting a good cause.
从他们的慈善商店赚取的每一笔收益都用于资助心血管疾病的研究。简而言之,英国心脏病基金会是一个在支持公益事业的同时获取物资的好地方。
Poundland
庞德兰
Poundland sells almost everything for approximately one pound each. If that sounds like a shopping haven to you, we think so too.
庞德兰几乎每样东西都卖一磅左右。如果这听起来像是您的购物天堂,我们也这么认为。
The best part about the store is that many of their items are from big brands, so this lets you save big time.
这家商店最好的环节是他们的许多商品都来自大品牌,所以这可以让您节省大量时间。
Primark
普利马克
For affordable fast-fashion clothing, Primark is your best bet. The store offers an extensive range of clothes (and even homeware goods!) at unbeatable prices.
对于负担得起的快时尚服装,普利马克是您的最佳选择。这家商店以无与伦比的价格提供种类繁多的衣服(甚至是家居用品!)。
Whether you’re looking for affordable formalwear, sports attire, undergarments, winter clothing or loungewear, you can undoubtedly find your fit at Primark. Little wonder it’s one of the country’s leading clothing brands.
无论您是在寻找价格实惠的正装、运动装、内衣、冬装还是家居服,您都可以在普利马克找到适合自己的款式。难怪它是该国领先的服装品牌之一。
Savers
储蓄者
Savers offers the best bargains on toiletries and beauty products.
储户提供最便宜的洗漱用品和美容产品。
It also has a wide range of medicine cabinet staples and remedies — in other words, a fantastic place to stock up on medicines and vitamins.
它还有各种的药箱和补救措施--换句话说,这是一个储存药物和维生素的绝佳地方。
T.K. Maxx
T.K.Maxx
At T.K. Maxx, you’ll discover some of the most amazing prices for high-end and designer brands, including Calvin Klein, Oakley, Asics, Adidas, Jimmy Choo, and Tommy Hilfiger.
在T.K.Maxx,你会发现一些高端和设计师品牌开出最惊人的价格,包括卡尔文·克莱因、奥克利、阿西克斯、阿迪达斯、吉米·周和汤米·希尔菲格。
While T.K. Maxx is not the ultimate budget store, it’s still worth a visit if you’re looking for the most competitive prices for high-end and designer products.
而这不是终极廉价商店,如果你正在寻找高端和设计师产品中最具竞争力的价格,T.K.Maxx仍然值得一去。
Poundstretcher
奢侈品商店
As its name suggests, Poundstretcher offers stretched-priced goods — some items are priced as low as £0.99!
顾名思义,奢侈品商店提供价格昂贵的商品--一些商品的价格甚至低至0.99英镑!
Most of these goods are everyday big brand items such as food, toiletries, and household goods. The variety discount store also offers a great range of seasonal goods you usually can’t find elsewhere.
这些商品大多是日常的大品牌,如食品、洗漱用品和家庭用品。各种各样的折扣店还会提供许多你在其他地方都找不到的季节性商品。
Poundstretcher is a great alternative to Wilko or Poundland if either of those is not near you.
如果你不在威尔科或庞德兰附近,庞德奢侈品商店是一个很好的选择。