国铁集团党组召开（扩大）会议
State Railway Group Party Group held an (enlarged) meeting
本报北京4月15日电 （记者李欢）4月14日下午，中国国家铁路集团有限公司召开党组（扩大）会议，学习贯彻习近平总书记在北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会上的重要讲话和在海南考察时的重要讲话精神。国铁集团董事长、党组书记陆东福强调，要认真学习领会习近平总书记重要讲话精神，大力发扬北京冬奥精神，坚守国家铁路战略定位，坚持人民铁路为人民，在服务保障“国之大者”中更好地展示铁路作为；坚持稳中求进工作总基调，完整、准确、全面贯彻新发展理念，发挥铁路优势和作用，主动担当尽责，在服务党和国家大局、推动经济社会发展中展示新作为。
Beijing, April 15 (Reporter Li Huan) April 14 afternoon, China National Railways Group Limited held a party group (enlarged) meeting to study and implement the important speech of General Secretary Xi Jinping at the summing up and commendation conference of the Beijing Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games and the spirit of the important speech during the inspection in Hainan. Lu Dongfu, chairman of the board and secretary of the party group, stressed the need to seriously study and understand the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech, vigorously carry forward the spirit of the Beijing Winter Olympics, adhere to the strategic positioning of national railways, adhere to the people's railways for the people, and better demonstrate the role of railways in serving and safeguarding the "greatness of the country"; adhere to the general keynote of seeking progress in a stable manner, complete We will also adhere to the general keynote of "seeking progress while maintaining stability", implement the new development concept completely, accurately and comprehensively, give full play to the advantages and role of the railway, take the initiative to take up our responsibilities, and demonstrate our new role in serving the overall situation of the Party and the country and promoting economic and social development.
国铁集团总经理、党组副书记杨宇栋，党组副书记甄忠义，副总经理、党组成员李文新、王同军、郭竹学，总会计师、党组成员杨省世，驻国铁集团纪检监察组组长、党组成员姜文鹏出席会议。
Yang Yudong, General Manager and Deputy Secretary of the Party Group, Yan Zhongyi, Deputy Secretary of the Party Group, Li Wenxin, Wang Tongjun and Guo Zhuxue, Deputy General Manager and members of the Party Group, Yang Shishi, Chief Accountant and member of the Party Group, and Jiang Wenpeng, Head of the Discipline Inspection and Supervision Group and member of the Party Group in the State Railway Group, attended the meeting.
会议指出，习近平总书记在北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会上的重要讲话，充分肯定北京冬奥会、冬残奥会的巨大成绩，全面回顾7年以来筹办备赛历程，深刻总结赛事筹备举办宝贵经验，深刻阐述北京冬奥精神，对运用好冬奥遗产推动高质量发展提出明确要求，具有很强的政治性、思想性、指导性；在冬奥赛事筹办过程中，习近平总书记对京张高铁开通运营作出重要指示，亲自考察调研京张高铁太子城站，极大鼓舞了铁路干部职工服务保障冬奥运输工作的精气神，为铁路做好冬奥运输服务保障工作、总结高铁自主创新经验争取有更大发展提供了根本遵循。
The meeting pointed out that the important speech of General Secretary Xi Jinping at the summing up and commendation meeting of the Beijing Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games fully affirmed the great achievements of the Beijing Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games, comprehensively reviewed the preparation and preparation process since seven years, profoundly summarized the valuable experience of the preparation and holding of the events, profoundly elaborated the spirit of the Beijing Winter Olympic Games, and put forward clear requirements for using the Winter Olympic legacy to promote high-quality development, which is very political, ideological and instructive. In the process of preparing for the Winter Olympic Games, General Secretary Xi Jinping gave important instructions for the opening and operation of the Beijing-Zhangzhang high-speed railway, and personally inspected and researched the Prince City Station of the Beijing-Zhangzhang high-speed railway, which greatly encouraged the spirit of the railway cadres and staff to serve and guarantee the transport work of the Winter Olympic Games, and provided the fundamental guidelines for the railway to do a good job in guaranteeing the transport services of the Winter Olympic Games and summarizing the experience of independent innovation of the high-speed railway for greater development.
会议强调，要深刻认识习近平总书记重要讲话的丰富内涵，切实把思想和行动统一到讲话精神上来。成功举办北京冬奥会、冬残奥会，根本在于习近平总书记的高瞻远瞩、掌舵领航和亲自谋划、亲自部署、亲自推动，必须深刻认识“两个确立”的决定性意义，更加坚定自觉地做到“两个维护”；“四个坚持”是我们战胜各种风险挑战、成功办奥的关键所在，也是我们在进行具有许多新的历史特点的伟大斗争中攻坚克难、夺取胜利的法宝，必须结合铁路工作实际，切实做好“四个坚持”；北京冬奥精神是中华民族宝贵的精神财富，是激励我们一起向未来的强大精神动力，全路干部职工要胸怀大局、自信担当，攻坚克难、拼搏奋斗，不断开创铁路高质量发展新局面。
The meeting stressed the need to deeply understand the rich connotation of General Secretary Xi Jinping's important speech and effectively unify thoughts and actions to the spirit of the speech. The success of the Beijing Winter Olympic Games and the Winter Paralympic Games lies in General Secretary Xi Jinping's foresight, steering and personal planning, deployment and promotion, and we must deeply understand the decisive significance of the "two establishments" and more firmly and consciously achieve the "two safeguards". "The "four adherents" are the key to overcoming all kinds of risks and challenges and running the Olympic Games successfully, as well as the magic weapon for overcoming difficulties and winning in the great struggle with many new historical characteristics. The spirit of the Beijing Winter Olympics is a valuable spiritual treasure of the Chinese nation and a powerful spiritual motivation to inspire us to the future together, the cadres and workers of the whole road should have the big picture in mind, be confident in their role, overcome difficulties and struggle, and continuously create a new situation of high-quality railway development.
会议要求，要认真总结铁路运输服务保障北京冬奥会、冬残奥会工作的成功经验，继续管好用好京张高铁，为运用好冬奥遗产、推动冰雪运动普及发展提供服务支撑；认真总结智能京张高铁建设运营实践，不断提高铁路建设运营质量；接续做好服务党的二十大和成都大学生运动会、杭州亚运会等一系列重大会议活动的准备工作。要大力发扬北京冬奥精神，扎实开展安全生产大检查，深入推进安全专项整治行动，科学有序、安全优质推进川藏铁路、沿江高铁等服务国家战略重点工程建设，全力保障防疫物资和煤炭、春耕物资、粮食化肥等重点物资运输，推动铁路高质量发展不断取得新成效。
The meeting requested that the successful experience of railway transport services in guaranteeing the Beijing Winter Olympic Games and the Winter Paralympic Games should be seriously summarized, and that the Beijing-Zhangzhou High-speed Railway should continue to be well managed and used to provide service support for the use of the Winter Olympic legacy and the promotion of the popularization and development of ice and snow sports; the intelligent construction and operation practice of the Beijing-Zhangzhou High-speed Railway should be seriously summarized, and the quality of railway construction and operation should be continuously improved; and the service of the 20th Party Congress and the Chengdu University Games and the Hangzhou Asian Games should be successively well A series of major conferences and events will be prepared. To vigorously carry forward the spirit of the Beijing Winter Olympics, solidly carry out a major inspection of safety production, promote in-depth safety special rectification action, scientific and orderly, safe and high-quality promotion of the Sichuan-Tibet Railway, along the river high-speed railway and other key projects to serve the national strategy construction, to protect the epidemic prevention materials and coal, spring cultivation materials, grain and fertilizer and other key materials transport, and promote the high-quality development of the railway continue to achieve new results.
会议指出，在当前疫情形势下，习近平总书记到海南考察并发表重要讲话，充分体现了习近平总书记“我将无我、不负人民”的崇高境界和使命担当。我们要认真学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，主动担当尽责，在服务党和国家大局、推动经济社会发展中展示新的作为。
The meeting pointed out that in the current epidemic situation, General Secretary Xi Jinping visited Hainan and delivered an important speech, fully reflecting the lofty realm and mission of General Secretary Xi Jinping "I will not I, not the people". We should seriously study and implement the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech, take the initiative to take responsibility, in the service of the party and the national overall situation, to promote economic and social development to show a new role.
会议强调，要发挥铁路优势和作用，高质量推进湛海铁路等项目规划建设，构建形成以环岛高铁为骨干的海南综合交通运输体系，为把海南自由贸易港打造成展示中国风范的靓丽名片作出铁路贡献。要完整、准确、全面贯彻新发展理念，胸怀“国之大者”，科学有序、安全优质推进重大工程建设，持续深化“六个变革”，扎实推进“CR450科技创新工程”等重点领域技术创新，提高铁路绿色发展水平，提升脱贫地区铁路通达水平。要深入推进全面从严治党，及时跟进学习习近平总书记最新重要讲话精神和对铁路工作的重要指示批示精神，持续巩固拓展党史学习教育成果，坚定不移推进铁路党风廉政建设和反腐败工作，确保铁路红色基因永不变质、永不褪色。要增强“坚持就是胜利”的意志和决心，坚决克服麻痹思想、厌战情绪、侥幸心理、松劲心态，毫不放松抓好疫情防控工作，完善重点地区、重点岗位防控举措，精准落实站车疫情防控措施，进一步加强机关和生产一线疫情防控管理，确保疫情防控无疏漏和铁路干线畅通。
The meeting stressed the need to play a railway advantage and role, high quality to promote the Zhanhai Railway and other projects planning and construction, the construction of the formation of a comprehensive transport system in Hainan with the island high-speed railway as the backbone, for the free trade port of Hainan into a beautiful card to show the style of China to make railway contributions. We must implement the new development concept completely, accurately and comprehensively, with the "greatness of the country" in mind, promote the construction of major projects in a scientific and orderly manner, safely and with high quality, continue to deepen the "six changes", solidly promote the "CR450 scientific and technological innovation Project" and other key areas of technological innovation, improve the level of green development of the railway, and enhance the level of access to the railway in areas out of poverty. To promote the overall strict governance of the party, timely follow-up study of the spirit of the latest important speeches of General Secretary Xi Jinping and important instructions and instructions on the work of the railway, continue to consolidate and expand the results of party history learning and education, and unswervingly promote the construction of the railway party wind and clean government and anti-corruption work, to ensure that the red genes of the railway never deteriorate and never fade. To strengthen the will and determination of "persistence is victory", resolutely overcome paralysis, wariness, fluke mentality, relaxation mentality, do not relax to grasp the epidemic prevention and control work, improve the key areas, key positions prevention and control initiatives, precise implementation of station and train epidemic prevention and control measures, further strengthen the organs and production line epidemic prevention and control management, to ensure The epidemic prevention and control is free from oversight and the railway trunk line is smooth.
国铁集团董事（外部），铁路总工会主席，国铁集团总工程师、总经济师、总调度长，驻国铁集团纪检监察组有关负责同志，国铁集团机关有关部门和有关附属直属机构主要负责同志参加会议。
The directors (external) of the State Railway Group, the chairman of the Railway General Union, the chief engineer, chief economist and chief dispatcher of the State Railway Group, the comrades in charge of the discipline inspection and supervision group of the State Railway Group, the main comrades in charge of the relevant departments of the State Railway Group organs and the relevant affiliated direct institutions attended the meeting.
