新加坡政府副总理王瑞杰会见刘建超

Singaporean Deputy Prime Minister Heng Swee Keat met with Liu Jianchao

新华社新加坡7月15日电 7月15日，新加坡人民行动党第一助理秘书长、政府副总理兼经济政策统筹部长王瑞杰在新会见中联部部长刘建超。

Singapore, July 15 (Xinhua) -- Deputy Prime Minister and Coordinating Minister for Economic Policy Ong Swee Keat, first Assistant Secretary-General of the People's Action Party of Singapore, met with Liu Jianchao, minister of the International Department of the Central Committee of the Communist Party of Singapore, in Singapore on July 15.

王瑞杰说，新方高度重视发展对华关系，愿同中方密切执政党交往，加强治国理政经验交流，着眼未来深化务实合作及国际和地区问题沟通协调。

Heng swee Keat said that New Zealand attaches great importance to developing relations with China and is willing to keep closer contacts with the ruling party of the People's Republic of China, strengthen exchanges of governance experience and deepen practical cooperation as well as communication and coordination on international and regional issues with a view to the future.

刘建超说，中方愿同新方继承双边关系好传统，在世界和地区形势深刻变革背景下，加强全方位合作，推动双边关系与时俱进，造福两国人民，促进地区和平繁荣。

Liu Jianchao said that China is willing to carry forward the good tradition of bilateral relations with Singapore, strengthen all-round cooperation against the background of profound changes in the world and regional situation, improve bilateral relations to keep pace with the times, benefit the people of both two countries and promote regional peace and prosperity.