搭建青年创新创业的广阔平台——“互联网+”大学生创新创业大赛综述

Building a Broad Platform for Youth Innovation and Entrepreneurship -- Summary of "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition

新华社北京4月8日电 题：搭建青年创新创业的广阔平台——“互联网+”大学生创新创业大赛综述

Xinhua News Agency, Beijing, April 8: Building a Broad Platform for Youth Innovation and Entrepreneurship -- Summary of the "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition

新华社记者王鹏、施雨岑、柯高阳

Xinhua News Agency reporters Wang Peng, Shi Yucen, Ke Gaoyang

四月的重庆，百花盛开。第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛冠军争夺赛9日将在重庆大学开幕。

In April, Chongqing is full of flowers. The 8th China International "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition championship will be opened in Chongqing University on the 9th.

本届大赛自2022年4月正式启动以来，共有来自国内外100多个国家和地区、4500余所院校的1450万名学生报名参赛，参赛人数首次突破千万。在大赛带动下，广大学生正奋力奔跑，在创新创业的广阔舞台上激扬青春的风采。

Since the official launch of this competition in April 2022, a total of 14.5 million students from over 100 countries and regions, as well as over 4500 universities, have signed up to participate, with the number of participants surpassing ten million for the first time. Driven by the competition, a large number of students are running vigorously, inspiring their youthful spirit on the vast stage of innovation and entrepreneurship.

激发创新创业的青春热情

Stimulate the youthful enthusiasm for innovation and entrepreneurship

勇担“护江使者”的使命，巩固长江禁渔成果，累计向长江放流1.8亿尾鱼苗……这是第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛中的南京农业大学“‘渔’杰冰清——护江使者，振兴先锋”项目交出的“成绩单”。

Taking the mission of "river protection envoy", consolidating the achievements of the Yangtze River fishing ban, and releasing 180 million fry into the Yangtze River in total... This is the "report card" handed out by Nanjing Agricultural University in the 8th China International "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition for the "outstanding fisherman Bingqing - river protection envoy, revitalization pioneer" project.

据介绍，该项目通过产学研深度合作，强化育种创新攻关，推动特色生态养殖产业发展，累计培训养殖户达2500人次。

It is reported that the project strengthens breeding innovation through deep cooperation between industry, academia and research, promotes the development of characteristic ecological aquaculture industry, and trains a total of 2500 farmers.

亮眼的成绩，正是“互联网+”大学生创新创业大赛的生动缩影。

The outstanding achievements are the vivid epitome of the "Internet plus" College Students Innovation and Entrepreneurship Competition.

统计数据显示，8年来，累计有943万个团队、3983万名大学生参赛。大赛将高校的教育教学、科技创新转化、人才集聚等有机结合，以赛促学、以赛促教、以赛促创，成为展示新时代高等教育教学改革成果的重要窗口。

Statistical data shows that over the past 8 years, a total of 9.43 million teams and 39.83 million college students have participated. The competition organically combines education and teaching, technological innovation transformation, and talent gathering in universities, promoting learning, teaching, and innovation through competitions, becoming an important window to showcase the achievements of higher education reform in the new era.

伴随时代发展，大赛也不断深化赛事改革，完善评审规则，进一步提升大学生的创新精神、创业意识和创新创业能力。

With the development of the times, the competition has also continuously deepened the reform of the competition, improved the evaluation rules, and further enhanced the innovation spirit, entrepreneurial awareness, and innovation and entrepreneurship ability of college students.

据悉，本届大赛坚持“我敢闯 我会创”的赛事主题，深入推进职普融通、产教融合、科教融汇，更加关注学生在创新创业实践中的成长与发展，推动形成新的人才培养观和质量观。

It is reported that this competition adheres to the theme of "I dare to venture and I will create", deeply promotes the integration of vocational education, industry education, and science education, pays more attention to the growth and development of students in innovation and entrepreneurship practice, and promotes the formation of new talent cultivation and quality concepts.

与此同时，本届大赛还正式设置产业赛道，努力破解产学研脱节问题，吸引一大批知名企业踊跃参与，有力提升学生解决实际问题的能力，有效推动大学生更高质量创业就业。

At the same time, this competition has officially set up an industry track, striving to solve the problem of industry university research disconnection, attracting a large number of well-known enterprises to actively participate, effectively enhancing students' ability to solve practical problems, and effectively promoting higher quality entrepreneurship and employment for college students.

贡献乡村振兴的青春力量

Contributing to the Youth Force of Rural Revitalization

2022年盛夏，一支嘹亮的红色青春之歌在山城重庆唱响——第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛“青年红色筑梦之旅”活动在此启动。

In the midsummer of 2022, a loud and clear song of red youth will be sung in the mountain city of Chongqing - the "Youth Dream Building Tour" activity of the 8th China International "Internet plus" College Students Innovation and Entrepreneurship Competition will be launched here.

依托“互联网+”大学生创新创业大赛平台，教育部自2017年组织开展“青年红色筑梦之旅”活动。红色，成为标注大赛特色的关键词。

Relying on the platform of "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition, the Ministry of Education has organized the "Youth Red Dream Building Tour" since 2017. Red has become a keyword for highlighting the characteristics of the competition.

本届大赛“青年红色筑梦之旅”活动以“红色青春筑梦创业人生，绿色发展助力乡村振兴”为主题，引导高校师生扎根基层创新创业，推动乡村振兴取得新进展、农业农村现代化迈出新步伐。

The theme of the "Youth Dream Building Journey" event in this competition is "Red Youth Dream Building Entrepreneurship Life, Green Development Helping Rural Revitalization", guiding university teachers and students to take root in grassroots innovation and entrepreneurship, promoting new progress in rural revitalization and taking new steps in agricultural and rural modernization.

从延安到古田、从井冈山到西柏坡……几年来，学子们扎根中国大地了解国情民情，在创新创业中增长智慧才干，在艰苦奋斗中锤炼意志品质。

From Yan'an to Gutian, from Jinggangshan to Xibaipo... In the past few years, students have rooted themselves in China to understand the national conditions and customs, grow their wisdom and abilities in innovation and entrepreneurship, and hone their willpower and character through hard work.

据统计，共有177万支团队、813万名大学生走进革命老区、贫困山区、城乡社区，探寻红色血脉，践行报国初心，将高校的优质资源有效辐射到广大乡村，为脱贫攻坚和乡村振兴贡献了青年力量。

According to statistics, a total of 1.77 million teams and 8.13 million college students have entered revolutionary old areas, impoverished mountainous areas, and urban and rural communities to explore the red bloodline, practice the original intention of serving the country, and effectively radiate the high-quality resources of universities to the vast countryside, contributing youth strength to poverty alleviation and rural revitalization.

构建更加开放的交流平台

Building a more open communication platform

近年来，大赛的不断发展，吸引了诸多国际知名高校的关注和参与。

In recent years, the continuous development of the competition has attracted the attention and participation of many internationally renowned universities.

例如，在2021年举行的第七届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛中，就有来自斯坦福大学的“非夕科技——新一代自适应机器人定义者”项目、牛津大学的“面向未来可再生能源存储的绿色氨技术”项目等获奖。

For example, in the 7th China International "Internet plus" Undergraduate Innovation and Entrepreneurship Competition held in 2021, there will be awards from Stanford University's "Nonxi Technology - a new generation of adaptive robot definer" project, and Oxford University's "Green tryptophan technology for future renewable energy storage" project.

本届大赛继续积极加强国际交流合作，搭建全球性创新创业竞赛平台。数据显示，本届大赛共吸引国外107个国家和地区的1340所学校、7944个项目、25260人报名参赛。与2021年相比，参赛项目数和参赛人数分别增长44%和62%，进一步凸显大赛的国际影响力。

This competition will continue to actively strengthen international exchange and cooperation, and build a global innovation and entrepreneurship competition platform. Data shows that this competition has attracted a total of 1340 schools, 7944 events, and 25260 participants from 107 countries and regions abroad to participate. Compared to 2021, the number of participating projects and participants increased by 44% and 62% respectively, further highlighting the international influence of the competition.

在不少参赛团队看来，大赛有力促进了不同国家地区、不同文化背景大学生创新创业交流，为国际青年搭建互学互鉴、增进友谊的桥梁。

In the eyes of many participating teams, the competition has effectively promoted innovation and entrepreneurship exchanges among college students from different countries, regions, and cultural backgrounds, building a bridge for international youth to learn from each other and enhance friendship.

此外，本届大赛冠军争夺赛期间，还将举办第四届教学大师奖、杰出教学奖和创新创业英才奖颁奖典礼，首届世界青年大学生创业论坛，大学生创新创业成果展等活动，推动广大学生继续在创新创业赛道上展现青春智慧、闪耀青春光芒。

In addition, during the championship competition of this year's competition, the fourth Teaching Master Award, Outstanding Teaching Award, and Innovation and Entrepreneurship Talent Award ceremony will be held, as well as the first World Youth College Student Entrepreneurship Forum and College Student Innovation and Entrepreneurship Achievement Exhibition, to promote students to continue to showcase their youthful wisdom and shine their youth in the innovation and entrepreneurship track.