天津滨海机场在天津航空产业全链提级中跑出“加速度”

Tianjin Binhai Airport ran out of "acceleration" in the whole chain upgrading of Tianjin aviation industry

中国民航网 通讯员鲍伯春 报道：近日，一个航空产业新项目的对接协调会在天津滨海机场召开，来自天津港保税区、项目建设单位、民航大学、民航二所、空管天津分局以及机场相关部门的30余人参加会议，对新项目的电磁环境和飞行程序评估前期工作进行沟通。

By Bao Bochun, correspondent of China Civil Aviation Network: Recently, a docking and coordination meeting for a new aviation industry project was held at Tianjin Binhai Airport. More than 30 people from Tianjin Port Free Trade Zone, project construction unit, Civil Aviation University, Civil Aviation Institute II, ATC Tianjin Branch and relevant departments of the airport attended the meeting to communicate about the electromagnetic environment and pre-flight procedure assessment of the new project.

据悉，自2019年5月份,天津滨海机场指定专门机构负责航空产业项目的组织协调工作以来，这样的会议已经成为常态。

It is reported that such meetings have become the norm since May 2019, when Tianjin Binhai Airport designated a specialized agency to be responsible for the organization and coordination of aviation industry projects.

2006年，凭借雄厚的工业基础和独特的区位政策优势，天津争取到空客A320总装线正式落户，标志着天津航空产业正式起步。经过十几年的发展，天津充分发挥“三区两港”综合优势，吸引龙头项目，突出国际合作，推动航空制造、航空维修、航空维修、航空物流等业务快速聚集。在天津发展成为我国重要的航空产业基地的进程中，天津滨海机场主动提升站位，积极服务地方经济发展，充分发挥空港载体优势，有力支撑了天津航空产业发展全链提级。

In 2006, with a strong industrial foundation and unique location policy advantages, Tianjin secured the official settlement of Airbus A320 final assembly line, marking the official start of Tianjin aviation industry. After more than ten years of development, Tianjin has given full play to the comprehensive advantages of "three districts and two ports", attracted leading projects, highlighted international cooperation, and promoted the rapid gathering of aviation manufacturing, aviation maintenance, aviation maintenance, aviation logistics and other businesses. In the process of developing Tianjin into an important aviation industry base in China, Tianjin Binhai Airport has taken the initiative to upgrade its position, actively serve the local economic development, give full play to the carrier advantages of the airport, and strongly support the development of the whole chain of Tianjin aviation industry to upgrade.

从2009年运行保障空客天津总装线的第一架空客A320飞机试飞、交付，到2017年引进第一架空客A330绿皮飞机、2021年引进第一架空客A350黄皮飞机，天津滨海机场为空客天津运营发展提供专业支持的同时，也完整见证了天津成为空客在欧洲以外唯一一个同时具备单通道和宽体机完成和交付能力城市的发展历程。

From the operation and delivery of the first Airbus A320 aircraft on the Airbus Tianjin final assembly line in 2009, to the introduction of the first Airbus A330 green-skinned aircraft in 2017 and the first Airbus A350 yellow-skinned aircraft in 2021, Tianjin Binhai Airport has provided professional support for the operational development of Airbus Tianjin, and at the same time has witnessed the complete development of Tianjin as the only city outside Europe with both Airbus The development of Tianjin as the only city outside Europe with both single-aisle and wide-body aircraft completion and delivery capabilities.

航空维修是航空产业链的重要环节，天津港保税区积极推动整机维修、发动机维修、部附件维修、客改货等业务发展，聚集了庞巴迪天津、天津海特、宜捷海特、华彬技术等一批航空维修项目。其中，2015年，庞巴迪公务机全球第八家OEM中心落户天津，填补了我国在公务机大修领域的空白。天津滨海机场具备保障各类维修飞机的引进、试飞及交付能力，并与维修企业建立了沟通协调机制，为维修企业提供一站式服务。

Aviation maintenance is an important link in the aviation industry chain, and the Tianjin Port Free Trade Zone has actively promoted the development of whole aircraft maintenance, engine maintenance, part accessory maintenance and passenger-to-cargo business, gathering a number of aviation maintenance projects such as Bombardier Tianjin, Tianjin Haite, IJM Haite and Huabin Technology. Among them, in 2015, the eighth global OEM center of Bombardier business aircraft was located in Tianjin, filling the gap in the field of business aircraft overhaul in China. Tianjin Binhai Airport has the ability to guarantee the introduction, test flight and delivery of all kinds of maintenance aircraft, and has established a communication and coordination mechanism with maintenance enterprises to provide one-stop services for maintenance enterprises.

除总装类、维修类飞机，天津滨海机场自2009年开始保障东疆综保区的融资租赁飞机，2019年还承担了飞机租赁机坪及配套滑行道的委托维护服务，为东疆综保区成为全球第二大飞机租赁聚集地贡献机场力量。

In addition to the general assembly category and maintenance category aircraft, Tianjin Binhai Airport has been safeguarding the financial leasing aircraft in the Dongjiang Comprehensive Security Zone since 2009, and in 2019, it also undertook the entrusted maintenance service of the aircraft leasing ramp and supporting taxiway, contributing airport strength to make the Dongjiang Comprehensive Security Zone the second largest aircraft leasing gathering place in the world.

天津航空产业涉及飞行活动的多样性，让天津滨海机场成为国内通航活动种类最多的运输机场，促进机场在确保运行安全和空防安全前提下，不断提供各类运行保障方案，形成天津特色的通航运行保障体系。从2019年经过航科院评估的航空器进出控制区方案，到疫情期间为降低总装维修企业成本的入境机组机坪转运方案，到空客飞机停放租赁机坪方案，天津滨海机场聚焦航空产业发展，发挥机场专业优势，满足项目和企业需求。

The diversity of flight activities involved in Tianjin's aviation industry has made Tianjin Binhai Airport the transport airport with the largest variety of navigable activities in China, promoting the airport to continuously provide all kinds of operational security solutions under the premise of ensuring operational safety and air defense safety, forming a navigable operational security system with Tianjin characteristics. From the aircraft access control area program evaluated by the Academy of Aeronautical Sciences in 2019, to the inbound crew ramp transfer program to reduce the cost of general maintenance enterprises during the epidemic, to the airbus aircraft parking rental ramp program, Tianjin Binhai Airport focuses on the development of the aviation industry, playing the airport's professional advantages to meet the needs of projects and enterprises.

从专业支持，到主动服务，到积极融入，无论是运行模式还是工作机制，天津滨海机场服务航空产业发展已经形成独有的模式，受到各方关注。机场业务也在传统的客货运和机场商业基础上，形成了临空业务分支，先试先行落实着首都机场集团关于四大业务板块的战略部署。

From professional support, to active service, to active integration, both the operation mode and working mechanism, Tianjin Binhai Airport has formed a unique model to serve the development of aviation industry, which has received attention from all sides. Airport business has also formed a branch of airside business on the basis of traditional passenger and cargo and airport business, implementing the strategic deployment of the Capital Airport Group on the four major business sectors on a pilot basis.

近期，天津滨海机场将与天津港保税区、东疆综保区两大功能区签订《航空产业发展共同体框架协议》，在三方以往合作基础上，深化“场区联动”模式，共同推动航空产业发展。（编辑：王亚玲 校对：金杰妮 审核：韩磊）

In the near future, Tianjin Binhai Airport will sign the "Aviation Industry Development Community Framework Agreement" with Tianjin Port Free Trade Zone and Dongjiang Comprehensive Security Zone, based on the previous cooperation between the three parties, deepen the "field area linkage" model and jointly promote the development of aviation industry. (Editor: Wang Yaling, Proofreader: Jin Jenny, Reviewer: Han Lei)