学习贯彻习近平总书记在广东考察时的重要讲话精神

Study and implement the spirit of General Secretary 　 's important speech during his inspection tour in Guangdong

国铁集团党组召开会议

The party group of China State Railway Group held a meeting

学习贯彻习近平总书记在广东考察时的重要讲话精神

Study and implement the spirit of General Secretary 　 's important speech during his inspection tour in Guangdong

本报北京4月15日电 （记者李欢）4月14日，中国国家铁路集团有限公司召开党组会议，学习贯彻习近平总书记在广东考察时的重要讲话精神。国铁集团董事长、党组书记刘振芳主持会议并强调，要认真学习领会习近平总书记重要讲话精神，深入贯彻落实党的二十大各项决策部署，紧密结合铁路实际，提高政治站位，心怀“国之大者”，主动担当尽责，以扎扎实实的行动为粤港澳大湾区建设、推进中国式现代化作出更大贡献。

Beijing, April 15 (Reporter Li Huan) April 14, China National Railway Group Co., Ltd. held a party group meeting to study and implement the spirit of the important speech of General Secretary Xi Jinping during his inspection in Guangdong. Liu Zhenfang, chairman and secretary of the party group of China National Railway Group, presided over the meeting and stressed the need to earnestly study and understand the spirit of the important speech of General Secretary Xi Jinping, thoroughly implement the decisions and deployments of the 20th Party Congress, closely combine with the actual railroad, raise the political status, have the "greatness of the country" in mind, take the initiative to take responsibility, and take solid actions for the construction of Guangdong, Hong Kong and Macao The railway will make greater contributions to the construction of the Greater Bay Area and the promotion of Chinese modernization.

国铁集团总经理、党组副书记郭竹学，副总经理、党组成员李文新、王同军，总会计师、党组成员杨省世，驻国铁集团纪检监察组组长、党组成员姜文鹏，副总经理、党组成员宋修德出席会议。

Guo Zhuxue, General Manager and Deputy Secretary of the Party Group, Li Wenxin and Wang Tongjun, Vice General Manager and member of the Party Group, Yang Shishi, Chief Accountant and member of the Party Group, Jiang Wenpeng, Head of the Discipline Inspection and Supervision Group and member of the Party Group, and Song Xiu De, Vice General Manager and member of the Party Group, attended the meeting.

会议指出，要把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神上来，发挥铁路优势和作用，在服务粤港澳大湾区建设尤其是广东深化改革开放中体现新作为。深刻认识粤港澳大湾区在全国新发展格局中的重要战略地位，结合铁路“十四五”规划建设，加强与地方党委政府的对接，对既有铁路、在建和规划项目进行再分析、再研究，加大推进力度，进一步完善干线路网和区域路网，推进交通基础设施的区域互联互通。加强与港口、航运等市场主体的合作，努力打造现代化水陆交通运输枢纽。充分发挥铁路作为典型绿色交通工具的优势，持续深化铁路运输供给侧结构性改革，积极推进现代化铁路物流体系建设，持续提升客运服务品质，坚持市场化机制推动铁路旅游业务发展，为区域经济社会发展提供有力支撑。

The meeting pointed out that we should unify our thoughts and actions to the spirit of the important speech of General Secretary Xi Jinping, give full play to the advantages and role of railroads, and reflect new roles in serving the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, especially in deepening reform and opening up in Guangdong. Deeply understand the important strategic position of Guangdong, Hong Kong, Macao and the Greater Bay Area in the new development pattern of the country, combined with the railroad "14-5" planning and construction, strengthen the docking with local party committees and governments, re-analysis and study of existing railroads, under construction and planning projects, and increase efforts to further improve the trunk road network and regional road network, and promote transportation Regional interconnection of infrastructure. Strengthen the cooperation with ports, shipping and other market players, and strive to build a modern water and land transportation hub. Give full play to the advantages of railroads as a typical green transportation mode, continue to deepen the structural reform on the supply side of railroad transportation, actively promote the construction of modern railroad logistics system, continue to improve the quality of passenger services, adhere to the market-oriented mechanism to promote the development of railroad tourism business, and provide strong support for regional economic and social development.

会议强调，要认真落实习近平总书记关于中国式现代化建设的部署要求，扎实推进铁路现代化建设。积极推进现代化铁路基础设施建设，以联网、补网、强链为重点，突出补短板、强弱项、重配套，增强铁路网的通达性和覆盖面，在促进城乡区域协调发展上发挥铁路的优势和作用。深入实施创新驱动发展战略，发挥铁路科技创新领军企业作用，积极开展铁路关键核心技术研究攻关，突出目标导向、应用导向，提高科技成果转化和产业化水平。牢牢把握铁路在加快建设以实体经济为支撑的现代化产业体系中的重要作用，聚焦铁路主责主业，提高运输服务保障能力，进一步方便人民群众出行、降低社会物流成本，为我国发展壮大实体经济作出更大贡献。

The meeting stressed the need to conscientiously implement the deployment requirements of General Secretary Xi Jinping on the construction of Chinese-style modernization, and solidly promote the modernization of the railroad construction. Actively promote the construction of modern railroad infrastructure, networking, complementary network, strong chain as the focus, highlighting the shortcomings, strong weaknesses, heavy support, enhance the accessibility and coverage of the railroad network, to play the advantages and role of the railroad in promoting the coordinated development of urban and rural areas. Deepen the implementation of innovation-driven development strategy, play the role of leading enterprises in railroad science and technology innovation, actively carry out research and development of key core railroad technologies, highlight the goal-oriented, application-oriented, improve the transformation of scientific and technological achievements and industrialization level. Firmly grasp the important role of the railroad in accelerating the construction of a modern industrial system supported by the real economy, focus on the main responsibility of the railroad, improve the ability to provide transport services, further facilitate people's travel, reduce social logistics costs, and make greater contributions to the development and growth of China's real economy.

会议要求，要高起点开展好主题教育，着力在以学铸魂上下功夫求实效。把坚定理想信念作为终身课题，增强对党的价值追求和前进方向的高度政治认同。永葆对党忠诚的政治品格，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，不折不扣抓好习近平总书记对铁路工作重要指示批示精神和党中央决策部署的贯彻落实。坚持人民铁路为人民的宗旨，始终把人民群众满意作为衡量铁路工作的根本评价标准。坚持发展全过程人民民主，着力解决好职工群众最关心最直接最现实的利益问题，让铁路现代化建设成果更多更公平惠及全体人民，惠及广大职工。

The meeting called for a high starting point to carry out good thematic education, focusing on learning to cast the soul on the efforts to seek effective. Take firm ideals and beliefs as a lifelong issue, and enhance a high degree of political identification with the Party's value pursuit and direction. Keep the political character of loyalty to the party, deeply understand the decisive significance of the "two establishments", enhance the "four consciousness", firm "four self-confidence", to achieve "Two maintenance", and constantly improve the political judgment, political comprehension, political implementation, without compromise to grasp the important instructions and instructions of General Secretary Xi Jinping on railroad work and the implementation of the Party Central Committee's decisions and plans. Adhere to the purpose of the people's railroad for the people, always take the people's satisfaction as the fundamental evaluation criteria to measure the work of the railroad. Adhere to the development of the whole process of people's democracy, focus on solving the most direct and realistic interests of the masses of workers, so that the fruits of railroad modernization and construction more and more equitable benefit all people, benefit the majority of workers.

国铁集团董事（外部），总工程师、安全总监，驻国铁集团纪检监察组负责同志，机关有关部门、附属直属机构主要负责同志参会。

Director (external), chief engineer and safety director of China State Railway Group Co., Ltd., responsible comrades of discipline inspection and supervision team in China State Railway Group Co., Ltd., and principal responsible comrades of relevant departments and affiliated institutions attended the meeting.