鲁西集团：目视化管理促安全文化提升
Luxi Group: Visual Management Promotes Safety Culture
“通过目视化管理，使各种设备、阀门状态清楚明了，工艺管线一目了然，让操作人员容易明白、易于遵守，更自主地理解、接受进而执行各项要求，同时使现场作业更加规范，有效提高了工作效率” ，煤化二事业部员工刘学升说。
"Through visual management, the status of various equipment and valves is clear, and the process pipeline is clear at a glance, so that operators can easily understand and comply with them, more independently understand, accept and then implement various requirements, and at the same time, the on-site operation is more standardized, effectively improving the work efficiency." said Liu Xuesheng, an employee of the Second Division of Coal Chemistry.
近期，鲁西集团自上而下全面推行目视化管理，从直观角度出发，对生产现场进行优化改进，使得现场一目了然。
Recently, Luxi Group has fully implemented visual management from top to bottom. From an intuitive point of view, it has optimized and improved the production site to make the site clear at a glance.
据了解，鲁西集团下属单位成立了目视化分委会，指导和辅助开展目视化管理的各项工作，及时协调解决存在的问题。同时编制实施目视化管理方案及相关文件和标准，以及对实施效果进行跟踪落实。各下属企业积极推进，根据各自实际情况下发相关方案，从生产操作现场、作业场所和施工现场等全方位开展人员目视化、工器具目视化、工艺目视化、设备目视化及现场目视化管理工作。
It is learned that the subordinate units of Luxi Group have set up a visualization sub-committee to guide and assist the work of visualization management and timely coordinate to solve the existing problems. At the same time, prepare and implement the visual management plan and relevant documents and standards, and track and implement the implementation effect. All subordinate enterprises actively promoted, issued relevant plans according to their own actual conditions, and carried out personnel visualization, tool visualization, process visualization, equipment visualization and on-site visual management from the production operation site, work site and construction site.
氯化苄界区安全防护目视化展板
Visual Exhibition Board for Safety Protection of Benzyl Chloride Boundary Area
进入煤化二事业部界区，各类设备均按照涂色标准进行防腐刷漆，同时设置了标签、标牌，明确设备的使用状态。现场各类工艺管线根据管控标准按照不同颜色的色环、箭头、注字进行标识，简洁明了易辨识。公共管廊下方同时设有管线标识展板全面展示管道的介质名称、流向等详细信息。
Entering the boundary area of the second division of coalification, All kinds of equipment are painted in accordance with the color standard, and labels and signs are set to clarify the use status of equipment. All kinds of process pipelines on site shall be identified according to the control standards according to the color rings, arrows and lettering of different colors, which shall be simple, clear and easy to identify. At the same time, a pipeline identification panel is set below the public pipe gallery to fully display the medium name, flow direction and other details of the pipeline.
氯化苄事业部爬梯目视化标识
Visual Identification of Climbing Ladder in Benzyl Chloride Division
走进氯化苄事业部生产区，各类管理信息映入眼底。装置主入口处设置了包含企业简介、厂区平面布置图、进入生产区域劳动防护用品要求等信息的宣传栏，在主干道两侧醒目位置设置了企业HSE管理信息公告栏，信息公示屏正在公开循环展示企业安全里程碑及环保信息。在氯化钙车间检修现场，各类工器具均粘贴了合格标识，具有检验人、检验日期及检验结果等相关信息。现场气瓶及托架已经按照标准要求涂色，气瓶粘贴着安全警示标签，瓶身也采用标牌标明了气瓶状态。来到应急站，室内使用贴地胶带、油漆、名称标识等方式对应急物资进行了定置摆放，视线之内物品放置整齐有序、取用方便、符合规范。
Entering the production area of benzyl chloride division, all kinds of management information came into view. At the main entrance of the device, a bulletin board containing information such as enterprise profile, plant layout plan, requirements for labor protection articles entering the production area, etc. is set up, and a bulletin board of enterprise HSE management information is set up at a prominent position on both sides of the main road. The information bulletin board is displaying enterprise safety milestones and environmental protection information in a public cycle. At the maintenance site of calcium chloride workshop, all kinds of tools and instruments have been pasted with qualification marks, with relevant information such as inspector, inspection date and inspection results. The gas cylinders and brackets on site have been painted according to the standard requirements, the gas cylinders are pasted with safety warning labels, and the cylinder body is also marked with signs indicating the status of the gas cylinders. When arriving at the emergency station, emergency supplies were placed indoors by means of adhesive tape, paint, name identification, etc. The items within sight were placed in order, easy to access, and in accordance with the specification.
氯化苄事业部应急站目视化
Visualization of Emergency Station of Benzyl Chloride Division
“事业部成立了内部目视化分委会，对各职能、各车间职责进行明确，划分管理属地，明确属地责任人，然后对每个管理属地再继续划分，让每台设备设施、每条管线、每片卫生区域都有责任人。进行一系列规范后，现场更加整齐有序，相关信息传达准确，促使员工按照所处位置规定的要求开展工作。”氯化苄事业部安全负责人李静介绍。
"The Division has set up an internal visual sub-committee to clearly define the responsibilities of various functions and workshops, divide the management territories and define the responsible persons of the territories, and then continue to divide each management territory so that each equipment and facilities, each pipeline and each sanitary area have responsible persons. After carrying out a series of specifications, the site will be more orderly and orderly, and relevant information will be conveyed accurately, prompting employees to carry out their work according to the requirements specified in their positions. "Introduction by Li Jing, head of safety in benzyl chloride division.
通过实行目视化管理，统一目视化管控标准，利用现场图形、颜色、文字等视觉信号，将复杂的信息形象化，从而使其得到迅速而有效的传递，实现各岗位人员的规范操作。目视化管理作为“看得见的管理”，鲁西集团将继续全力推行实施，进一步提升企业安全文化。
Through the implementation of visual management, unified visual control standards, and the use of visual signals such as on-site graphics, colors and characters to visualize complex information, so that it can be transmitted quickly and effectively, and realize standardized operation of personnel at all posts. As a "visible management", Luxi Group will continue to fully implement visual management to further enhance the enterprise safety culture.
