Mitsubishi signs $1.9b commuter rail deal with Manila
三菱与马尼拉签署19亿美元通勤铁路协议

陈欣宇    景德镇陶瓷大学
时间:2023-03-05 语向:英-中 类型:能源 字数:93
  • Mitsubishi signs $1.9b commuter rail deal with Manila
    三菱与马尼拉签署19亿美元通勤铁路协议
  • Manila: Mitsubishi Corp. signed a deal worth 260 billion yen ($1.9 billion) to supply equipment for a commuter railway system in Manila, Nikkei reported.
    马尼拉:据《日经新闻》报道,三菱公司签署了一项价值2600亿日元(19亿美元)的协议,为马尼拉的通勤铁路系统提供设备。
  • The Japanese trading house will provide a package including signals, communications equipment and rails in a project designed to alleviate chronic traffic congestion and air pollution in the capital, Nikkei said.
    日经新闻称,日本贸易公司将在一个旨在缓解首都长期交通拥堵和空气污染的项目中提供包括信号、通信设备和铁路在内的一揽子计划。
  • The work is part of the Philippine department of transportation’s plans to extend the North-South Commuter Railway, which will connect Manila and surrounding cities, by about 110 kilometers (68 miles), the paper said.
    该报称,这项工作是菲律宾交通部延长南北通勤铁路计划的一部分,该铁路将连接马尼拉和周边城市约110公里(68英里)。

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司