跟杜教授学CATTI-5~12周

3名同学

199.90 元

课程简介

    本页面为“跟杜争鸣教授学CATTI”系列课程的第5~12周课程连报页面。

    一次性报满8周课程,可享受199.9元(原价239.2元)的优惠价格哦~


    点击回顾第一周课程:http://www.shiyibao.com/CampDetails/206

    点击回顾第二周课程:http://www.shiyibao.com/CampDetails/212

    点击回顾第三周课程:http://www.shiyibao.com/CampDetails/232

    点击回顾第四周课程:http://www.shiyibao.com/CampDetails/355

    点击进入试听:http://www.shiyibao.com/CampDetails/207

    CATTI考试中,英-中翻译和中-英翻译的比重相当。在做英中翻译时如有神助,到了中英却像低年级的孩子写作文?

    如何才能写出漂亮地道的英文呢?

    时政材料里充满中国特色的表达,如何才能翻译得准确简练呢?

    试译宝携手苏州大学杜争鸣教授,帮你攻克时政材料的中英翻译难题!

  • 在这个课程中,你将:

    收听杜争鸣教授对时政英译的重要知识点讲解

    通过改错、评析、翻译三种题型的练习提升翻译技能

    收听杜争鸣教授对练习的点评和分析

    收到机器人小萍儿的打分与易错点反馈

    收到试译宝团队助教的人工点评

    如果你能优异的成绩(练习排名前5%)从本课程毕业,你将可以成为商鹊网的签约兼职译员,正式开始职业生涯!

    每周的课程,杜教授与试译宝团队需花费超过100小时来精心筹备,匠心之作,不容错过。

    课程价格:29.9元/周,共12周
    课程内容包括:
    —1个时政英译知识点的详细讲解视频;—6道针对性极强的练习题(涵盖翻译、改错及辨析三种题型);—4-5个针对练习的详细讲评视频;—机器人自动反馈的难点、重点、核心术语等;—试译宝团队助教人工点评

  • 听课方式:购买课程后可在任意时间不限次收听课程内容,请在付费后后加入QQ群(260797821),加群需备注已付款的试译宝用户名~CATTI时政英译课程*********************************

  • 杜争鸣教授简介

    苏州大学外国语学院翻译系教授,硕士研究生导师。西安外国语大学1982年本科毕业,1989年在同校获英语语言文学硕士学位。1999年至2000年在北京大学外国语学院攻读翻译方向博士,同时担任北京新东方学校首任翻译主讲。长期从事翻译实践,教学与研究,语言教学法研究。主讲英汉对比研究,高级笔译,高级口译等研究生与本科生专业课程。在国内外出版专著、译著及论文约60种。主编The Chinese Way 系列丛书。

    目前担任英国Cambridge Scholars Publishing 特邀中国图书组稿编辑与主编。

印章数量:0 返现金额:0元

语言表中的重复、省略与指代

课程进度:
0/26
1 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周翻译题-1
3位同学做过
2 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周翻译题-2
3位同学做过
3 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周辨析题-1
3位同学做过
4 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周辨析题-2
3位同学做过
5 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周辨析题-3
3位同学做过
6 上线时间:2017-09-07 18:00:00
[中文-英文] 第五周辨析题-4
3位同学做过
7 上线时间:2017-09-11 18:00:00
第五周方法论
3位同学做过
8 上线时间:2017-09-11 18:00:00 截止时间:0000-00-00 00:00:00
第五周练习讲解-1
3位同学做过
9 上线时间:2017-09-11 18:00:00
第五周练习讲解-2
3位同学做过
10 上线时间:2017-09-11 18:00:00
第五周练习讲解-4
3位同学做过
11 上线时间:2017-09-11 18:00:00
第五周练习讲解-3
4位同学做过

Week-6

课程进度:
0/26
1 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 译文辨析题-1
4位同学做过
2 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 译文辨析题-2
3位同学做过
3 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 译文辨析题-3
3位同学做过
4 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 译文辨析题-4
3位同学做过
5 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 翻译题-1
3位同学做过
6 上线时间:2017-09-22 19:07:00
[中文-英文] 翻译题-2
2位同学做过
7 上线时间:2017-10-08 23:27:00
第六周练习讲解-1
4位同学做过
8 上线时间:2017-10-08 23:27:00
第六周练习讲解-2
3位同学做过
9 上线时间:2017-10-08 23:27:00
第六周练习讲解-3
3位同学做过
10 上线时间:2017-10-08 23:27:00
第六周练习讲解
3位同学做过

Week-7

课程进度:
0/26
1 上线时间:2017-10-08 23:27:00
[中文-英文] 第七周翻译题-1
3位同学做过
2 上线时间:2017-10-08 23:27:00
[中文-英文] 第七周翻译题-2
2位同学做过
3 上线时间:2017-10-08 23:27:00
[中文-英文] 第七周辨析题-1
3位同学做过
4 上线时间:2017-10-08 23:27:00
[中文-英文] 第七周辨析题-2
3位同学做过
5 上线时间:2017-10-08 23:27:00
[中文-英文] 第七周辨析题-3
3位同学做过
本课程排行榜
名次 用户 答题数 总分
1 HebeAiWatanuki 17 1153
2 戴耳机的蜗牛Lu 17 1149
3 中岛嘉树 13 504

同学

HebeAiWatanuki
戴耳机的蜗牛Lu
中岛嘉树