Best price this year on the best budget telescope in October Prime Day
在十月的Prime Day购物节上，这款性价比最高的望远镜将提供今年最优惠的价格
The Celestron StarSense Explorer DX 130AZ is 25% off for Prime Day and is now the lowest price it's been all year. This model sits at the top of our best budget telescopes under $500 guide, so if you want an astronomy experience without breaking the bank, this is a deal worth considering.
Celestron StarSense Explorer DX 130AZ在Prime Day期间享有25%的折扣，并且现在是其全年最低价。这款型号在我们的“500美元以下最佳预算望远镜”指南中位居榜首，因此，如果您想在不破费的情况下享受天文观测的乐趣，这无疑是一个值得考虑的优惠。
Save 25% ($120) on the Celestron StarSense Explorer DX 130AZ telescope when you get it from Amazon.
从亚马逊购买Celestron StarSense Explorer DX 130AZ望远镜可节省25%（即120美元）。
In our Celestron StarSense Explorer DX 130AZ review, we found that it's the stand-out budget telescope for a reason. It offers a sizable aperture and good-quality optics for crisp and bright views, the app you can use it with is easy to use and the set-up is portable. It also comes with a range of extras to enhance your astronomy experience so given that it was already a good price, this deal makes it even better value. This telescope can be used with or without the app and is excellent for viewing nebulas and galaxies as well as planets and star clusters.
在我们对Celestron StarSense Explorer DX 130AZ的评测中，我们发现它之所以成为一款出类拔萃的预算型望远镜，是有其原因的。它拥有较大的光圈和高质量的光学元件，能够提供清晰明亮的视野；配套的应用程序易于使用，且整套设备便于携带。此外，它还附带了一系列附加功能，以提升您的天文观测体验。考虑到它原本的价格就很合理，这次的优惠更是让它物超所值。这款望远镜无论是否使用应用程序都可以操作，非常适合观测星云、星系以及行星和星团。
Editor's note Oct 9: We've checked and this deal is still live as of 06:27 EDT.
【编辑注】10月9日：经核查，截至美国东部夏令时06:27，该优惠活动仍在进行中。
If you're looking for a deal on your next night sky viewing kit, but this deal isn't for you, we recommend checking out our telescope deals, binoculars deals and Amazon Prime Day deals pages for more stargazing discounts.
如果您正在寻找下一个夜间观星装备的交易，但上述交易不适合您，我们建议您浏览我们的望远镜交易、双筒望远镜交易以及亚马逊Prime Day交易页面，以获取更多观星折扣。
We're constantly checking the best prices on our Amazon Prime Day space deals page for big discounts on the best telescopes, binoculars, star projectors, cameras, drones, Lego, streaming and more.
我们一直在我们的亚马逊Prime Day太空交易页面上查看最佳价格，以便为最好的望远镜、双筒望远镜、星空投影仪、相机、无人机、乐高积木、流媒体播放设备等产品寻找大幅折扣，以及其他更多优惠。
Saving 25% this Prime Day means you get a saving of $120 on the before price. That's great value on a telescope that offers a lot. The 130mm aperture means a range of night sky objects are visible, whether you want to view deep space and see galaxies and nebulas or you're more interested in star clusters and nearby planets, like Mars. The app will generate a list of visible targets, so you don't need a great deal of astronomy experience to operate this telescope and if you want to take your first steps into astrophotography, you can with this scope too. But, you don't need the app to use this model, so if you prefer to do things manually, this is still a top choice to make.
在Prime Day期间节省25%意味着您可以在原价基础上节省120美元。对于一款功能丰富的望远镜来说，这个价格非常划算。130毫米的光圈意味着您可以观测到一系列夜空天体，无论您是想观测深空、看到星系和星云，还是对星团和附近的行星（如火星）更感兴趣。该应用程序会生成一个可见目标的列表，因此您无需具备丰富的天文观测经验即可操作这款望远镜。如果您想迈出天文摄影的第一步，这款望远镜同样可以满足您的需求。但是，您无需使用应用程序即可操作这款型号，因此如果您更喜欢手动操作，这仍然是一个绝佳的选择。
Prime Day in October is known as Big Deal Days and just like the Summer's Amazon Prime Day, we're seeing several worthwhile deals across the board. If you're debating Prime Day vs Black Friday, the question that should take priority above all else is, can you afford to risk missing out on the prices currently available? Given that this telescope is $120 and the lowest price this year so far, it makes sense to grab this deal, if you're in the market for it.
十月的Prime Day被称为Big Deal Days，就像夏季的亚马逊Prime Day一样，我们看到了各种值得入手的优惠。如果您在Prime Day和黑五之间犹豫不决，那么首要的问题是，您是否愿意冒险错过目前的价格？考虑到这款望远镜目前售价120美元，并且是今年迄今为止的最低价格，如果您正在寻找这样的产品，那么抓住这个优惠无疑是一个明智的选择。
Key features: 130mm aperture, 650mm focal length, easy-to-use app, preassembled tripod and mount, 10mm and 20mm eyepieces, finderscope, two-year warranty.
关键特性：130毫米光圈，650毫米焦距，易于使用的应用程序，预组装的三脚架和基座，10毫米和20毫米目镜，寻星镜，两年保修期。
Price history: Before today's deal, this telescope would retail for around the $400 mark. We've seen it slightly less than that this year but we've also seen it considerably higher. This price is good value.
价格历史：在今天的优惠之前，这款望远镜的零售价大约在400美元左右。今年我们见过它的价格略低于这个价格，但也见过它涨得更高。现在这个价格很划算。
Price comparison: Amazon: $359.99 | Walmart: $429.95 | Best Buy: N/A
价格对比：亚马逊：359.99美元 | 沃尔玛：429.95美元 | 百思买：无
Reviews consensus: The best budget telescope on the market. It comes fully equipped, is a great price and is suitable for beginners who either want the help of technology for a fulfilling and easier experience or those who are content just using a finderscope and seeing what they can find.
评测综述：这是市场上最好的经济型望远镜。它配备齐全，价格实惠，非常适合初学者使用，无论是想借助技术获得更充实、更轻松的观测体验，还是只满足于使用寻星镜并探索他们能发现的天体。
Space: ★★★★
空间：★★★★
Featured in guides: Budget telescopes under $500, best telescopes for beginners.
特色指南：预算望远镜低于500美元，最好的望远镜为初学者。
✅ Buy it if: You don't have much prior astronomy experience or you're hoping to not break the bank on your next telescope.
如果您符合以下情况，建议购买：您没有太多天文学经验，或者您希望购买下一台望远镜时不会花费太多钱。
❌ Don't buy it if: You want a high-end model, something that competes with the very best telescopes on the market.
如果您符合以下情况，则不建议购买：您想要高端型号，即能与市场上最好的望远镜相媲美的望远镜。
Check out our other guides to the best telescopes, binoculars, cameras, star projectors, drones, lego and much more.
请查看我们关于最佳望远镜、双筒望远镜、相机、星空投影仪、无人机、乐高玩具以及其他更多产品的其他指南。
