The Rainforest Alliance Responds to Proposed Suppression of LGBTQ Rights

雨林联盟回应压制LGBTQ权利的提议

The Rainforest Alliance is concerned with the increased trend around the world of governments proposing and passing anti-LGBTQ laws including in various USA states and many African Nations. Ghana, where the Rainforest Alliance has a large presence, is one of those countries. We are aware of the developing legislation there that would further threaten the safety and well-being of the LGBTQ community and its allies.

雨林联盟对世界各地政府提出并通过反LGBTQ法律的趋势感到担忧，包括在美国各州和许多非洲国家。雨林联盟在加纳有大量存在，就是其中之一。我们意识到那里正在制定的立法将进一步威胁LGBTQ群体及其盟友的安全和福祉。

We believe that every individual, regardless of their race, religion, gender identity or sexual orientation, must be afforded safety, respect, and equal opportunity. By integrating principles of non-discrimination, respect and inclusivity throughout our work including our certification, training programs, landscape and community initiatives, and engaging in targeted company and government advocacy, we aim to foster environments which are safe and welcoming for all, regardless of sexual orientation or gender identity.

我们相信，每个人，无论其种族，宗教，性别认同或性取向，必须给予安全，尊重和平等的机会。通过将不歧视、尊重和包容的原则融入我们的工作，包括我们的认证、培训计划、景观和社区计划，并参与有针对性的公司和政府宣传，我们的目标是营造一个安全、欢迎所有人的环境，无论性取向或性别认同如何。

The Rainforest Alliance is committed to advancing and protecting the human rights of all people. Though it is our goal to foster a future where rural people everywhere can thrive, including LGBTQ+ individuals, we cannot do it alone. This work requires collaborative, sustained effort across stakeholders, including governments, companies, traders, farmers and forest communities to support and uplift LGBTQ+ communities.

雨林联盟致力于促进和保护所有人的人权。虽然我们的目标是创造一个农村人民可以茁壮成长的未来，包括LGBTQ+个人，但我们无法独自做到这一点。这项工作需要包括政府、公司、贸易商、农民和森林社区在内的利益相关者的持续合作，以支持和提升LGBTQ+社区。

Rainforest Alliance Supports Companies to Make a Big Leap Towards EUDR Compliance

雨林联盟支持公司在EUDR合规方面取得重大飞跃

Traceability for Fresh & Processed Fruits, Vegetables and Cut Flowers

新鲜和加工水果、蔬菜和切花的可追溯性

The Rainforest Alliance among the Netherlands’ Most Inspiring Organizations

雨林联盟是荷兰最受欢迎的组织之一

Innovative Ways to Enhance Living Income for Cocoa Farmers

提高可可种植者生活收入的创新方法