云南新增两所本科层次职业学校！

Two new vocational schools at undergraduate level in Yunnan!

云南省教育厅官方微信公众号3月10日发布消息：日前，教育部正式发函，同意以昆明冶金高等专科学校为基础设立昆明冶金职业大学，同意以云南经贸外事职业学院为基础设立昆明科技职业大学。同时撤销昆明冶金高等专科学校、云南经贸外事职业学院的建制。

The official WeChat WeChat official account of Yunnan Provincial Department of Education announced on March 10th: A few days ago, the Ministry of Education officially sent a letter agreeing to establish Kunming Metallurgical Vocational University based on Kunming Metallurgical College and Kunming Vocational University of Science and Technology based on Yunnan Vocational College of Economics, Trade and Foreign Affairs. At the same time, the establishment of Kunming Metallurgical College and Yunnan Vocational College of Economics, Trade and Foreign Affairs was abolished.

昆明冶金职业大学为公办本科层次职业学校，由云南省人民政府举办，云南省教育厅主管。学校首批设置材料化冶金应用技术、测绘工程技术、建筑工程、生态环境工程技术、自动化技术与应用、大数据与会计等6个职业本科专业。

Kunming Metallurgical Vocational University is a public undergraduate vocational school, organized by the People's Government of Yunnan Province and under the supervision of the Education Department of Yunnan Province. The school set up the first batch of six vocational undergraduate majors, including material metallurgy application technology, surveying and mapping engineering technology, construction engineering, ecological environment engineering technology, automation technology and application, big data and accounting.

昆明科技职业大学为民办非营利性本科层次职业学校，由云南瀚科教育投资有限公司举办，云南省教育厅主管。学校首批设置人工智能工程技术、智能网联汽车工程技术、建筑智能检测与修复、医养照护与管理等4个职业本科专业。

Kunming Vocational University of Science and Technology is a private non-profit undergraduate vocational school, organized by Yunnan Hanke Education Investment Co., Ltd. and supervised by Yunnan Provincial Department of Education. The school set up the first batch of four vocational undergraduate majors, including artificial intelligence engineering technology, intelligent networked automobile engineering technology, building intelligent inspection and restoration, medical care and management.