电子科技大学
译文批改从未如此轻松
关注试译宝服务号
试译宝译后编辑实践平台
本校课程
英语基础训练
0
CATTI笔译备考课程
9
试译宝点评功能体验
23
好课推荐 前往试译宝，备考CATTI  MTI
高校专属
试译宝教师端操作指南(2019版)
199
高校专属
英语专八自练
504
电子科技大学—学生翻译实践
以下内容为电子科技大学学生最近一个月内的翻译实践成果
亚洲涂料扩建阿布扎比生产基地

中化新网讯 近日，印度最大涂料制造商亚洲涂料公司宣布，将在阿联酋阿布扎比工业城建设其在该国的第二座生产工厂，以进一步拓展海湾合作委员会地区市场。此举旨在通过本地化制造提升供应链效率，快速响应中东地区建筑与工业涂料领域不断增长的需求。 新工厂将生产包括装饰涂料、防水材料及工业涂料在内的多元化产品。公司表示，此项投资是其强化核心区域产能布局、贴近终端客户战略的重要组成部分。亚洲涂料目前在阿布扎比已设有一座工厂，新建基地将引入更先进的生产技术与自动化系统，致力于提高运营效率并增强可持续发展能力。 市场分析指出，中东地区持续推动的基础设施建设与房地产行业发展为涂料市场创造了长期需求，亚洲涂料此次扩产将有助于其巩固在该区域的竞争优势，减少进口依赖，并把握绿色建筑与特种涂料领域的增长机遇。

2025-12-17 张维 化工 中-英
【特别策划】续力未来

——专访中国石化安徽石油副总工程师、发展基建部经理冯昕

2025-12-17 张维 化工 中-英
有人宇宙船「神舟21号」が打ち上げ成功

有人宇宙船「神舟21号」を載せたキャリアロケット「長征2号F遥21」が北京時間10月31日23時44分、酒泉衛星発射センターで打ち上げられた。乗組員はコンディションが良好で、打ち上げ任務が無事成功した。 「人民網日本語版」2025年11月1日

2025-12-14 张维 CATTI练笔 日-中
查看更多

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司