长三角增开跨省高铁服务文旅经济发展

The Yangtze River Delta adds inter-provincial high-speed rail to serve the development of cultural tourism economy

本报上海3月24日电 （孙业国 宋亚堃）“乘高铁看演唱会，当天来回，啥都不耽误。”3月22日，坐在上海南至杭州东G9259次列车上，刚看完演唱会的孔女士依然兴致盎然。

Shanghai, March 24th (Sun Yeguo, Song Yakun) "Take the high-speed train to watch the concert, go back and forth on the same day, and there is no delay." On March 22nd, sitting on the G9259 train from Shanghai South to Hangzhou East, Ms. Kong, who had just finished watching the concert, was still full of interest.

随着长三角地区高铁网日益完善，搭乘高铁列车去看演唱会成为很多歌迷的出行选择。铁路部门根据市场调查信息，迅速优化调整运力，在周五至周日增开一班上海至杭州方向的晚间列车G9259次，22时从上海南站出发，终到上虞南站，经停杭州东站，与另一趟上海南站始发图定杭州方向的高铁G7309次列车“合力”疏运。据统计，G9259次列车上线以来，上海南站平均始发上座率超70%。

With the improvement of the high-speed rail network in the Yangtze River Delta region, taking high-speed rail trains to watch concerts has become a travel choice for many fans. According to the market survey information, the railway department quickly optimized and adjusted the transportation capacity, and opened an additional evening train G9259 from Shanghai to Hangzhou from Friday to Sunday, departing from Shanghai South Railway Station at 22 o'clock, finally arriving at Shangyu South Railway Station, stopping at Hangzhou East Railway Station, and "jointly" transporting it with another high-speed train G7309 from Shanghai South Railway Station, which originated from Hangzhou. According to statistics, since the G9259 train went online, the average departure attendance rate of Shanghai South Railway Station has exceeded 70%.

此外，铁路部门加大市场调研力度，详细分析掌握上海、苏州、杭州等城市的文旅活动开展情况，在上海地区车站推出10余趟22时后开行的跨省高铁列车，1小时左右即可直达苏锡常杭等城市。遇演唱会、热门话剧、世界级赛事等文体活动举行的时候，这些夜间跨省高铁列车就变身为“返程专列”。为应对晚间返程大客流，上海、上海南、上海虹桥等站根据客流预测数据，安排充足安检人员，开足安检通道，确保旅客进站有序畅通。

In addition, the railway department has intensified market research efforts, analyzed and grasped the development of cultural tourism activities in Shanghai, Suzhou, Hangzhou and other cities in detail, and launched more than 10 inter-provincial high-speed trains that run after 22:00 at Shanghai stations, which can reach Suzhou, Wuxi, Changhang and other cities in about one hour. When concerts, popular dramas, world-class events and other cultural and sports activities are held, these inter-provincial high-speed trains at night become "return trains". In order to cope with the large return passenger flow in the evening, Shanghai, Shanghai South, Shanghai Hongqiao and other stations arranged sufficient security personnel and opened enough security channels according to the passenger flow forecast data to ensure the orderly and smooth entry of passengers.