中国初の「卓越級」海洋工学スマート工場とは？

什么是中国首个“卓越级”海洋工程智能工厂？

海油工程天津スマート製造拠点の構造用パイプ製造工場（撮影・孫一凡）。

海油工程天津智能制造基地结构用管制造车间（孙一凡摄）。

天津浜海新区は渤海湾に面し、京津冀（北京市・天津市・河北省）エリアに隣接する豊かな海洋資源を持つ地域だ。中国初の海洋石油ガス設備の「スマート工場」である海油工程天津スマート製造拠点は、ここに立地している。

天津滨海新区面向渤海湾，毗邻京津冀区域，是拥有丰富海洋资源的区域。中国首个海洋油气装备“智能工厂”——海油工程天津智能制造基地，就坐落于此。

海油工程天津スマート製造拠点は、敷地面積約57万5000平方メートルで、4大スマートセンター、8大スマート生産ライン、16の最終組立ステーション、大型船舶の接岸に適した埠頭などの中核施設を備えている。拠点は、海洋石油ガスプラットフォームや浮体式生産設備の液化天然ガス（LNG）モジュールなどの先端石油ガス装備の開発に重点を置き、海洋工学のスマート製造、石油ガス田における運用・保守のスマートサポート、海洋工学技術のイノベーション研究開発プラットフォームを一体化した総合拠点の構築を目指している。2025年、同拠点は中国初の「卓越級スマート工場」に選定された。

海油工程天津智能制造基地，占地面积约57.5万平方米，拥有4大智能中心、8大智能生产线、16个总装工位、适合大型船舶靠岸的码头等核心设施。基地将重点开发海洋油气平台、浮式生产设备液化天然气(LNG)模块等尖端油气装备，力争打造集海洋工程智能制造、油气田运维智能支撑、海洋工程技术创新研发平台于一体的综合基地。2025年，该基地入选中国首家“卓越级智能工厂”。

拠点では先進的なスマート生産設備約600台・セットを導入し、デジタル情報技術と工業技術の深い相互接続によって、デジタル化管理、スマート化生産、ネットワーク統合型協調が融合したスマート製造の新モデルを構築し、海洋石油ガス設備の製造は、従来の「労働力集約型」から現代的な「スマート工場」への転換を推進している。

基地引进先进智能生产设备近600台/套，通过数字信息技术与工业技术深度互联，打造数字化管理、智能化生产、网络集成型协调相融合的智能制造新模式，推动海洋油气装备制造，从传统“劳动力密集型”向现代“智能工厂”转变。

海油工程天津スマート製造拠点の構造用パイプ製造工場では、スマート溶接装置を操作している作業員（撮影・孫一凡）。

在海油工程天津智能制造基地结构用管制造车间，工人在操作智能焊接装置（摄影孙一凡）。

現在、拠点では8件のプロジェクト、20の設備単体が同時進行で建設されており、新世代情報技術と先端の独自化・国産化ツールを融合することで、生産能力と効率を効果的に向上させ、これまでに30余りのプロジェクト、62の海洋石油ガス設備単体の製造を完了し、総合的な生産効率は従来のモデルに比べて約40％向上している。（編集YF）

目前，基地有8个项目、20个设备单体正在同步建设，通过融合新一代信息技术和前沿的自主化国产化工具，有效提升产能和效率，目前已完成30余个项目、62个海洋油气设备单体制造，综合生产效率较传统模式提升约40%。（编辑YF）

「人民網日本語版」2025年11月19日

《人民网日文版》2025年11月19日