2025年版グローバル・イノベーション・インデックス発表　中国がトップ10入り

2025年版全球创新指数发布中国进入前十

世界知的所有権機関（WIPO）は現地時間9月16日、2025年版グローバル・イノベーション・インデックス（GII）を発表した。スイス、スウェーデン、米国、韓国、シンガポールが上位に並び、中国はトップ10入りを果たした。中国は世界の中所得国・地域の中で引き続き先頭を走り、研究開発費、ハイテク輸出、イノベーション成果において強い勢いを維持している。中国新聞網が伝えた。

当地时间9月16日，世界知识产权组织（WIPO）发布了2025年版全球创新指数（GII）。瑞士、瑞典、美国、韩国、新加坡名列前茅，中国进入前十名。中国在全球中等收入国家和地区中继续走在前列，在研发经费、高技术出口和创新成果上保持强劲势头。中新网报道。

同インデックスによると、中国、インド、トルコ、ベトナム、フィリピン、インドネシア、モロッコをはじめとする中所得国・地域が順位を着実に上げている。20年以来、サウジアラビア、カタール、ブラジル、モーリシャス、バーレーン、ヨルダンが最も順位を伸ばした国々となっている。

该指数显示，包括中国、印度、土耳其、越南、菲律宾、印度尼西亚和摩洛哥在内的中等收入国家和地区排名稳步上升。20年以来，沙特阿拉伯、卡塔尔、巴西、毛里求斯、巴林和约旦是排名上升最多的国家。

地域別では、25年も東南アジア・東アジア・オセアニア（SEAO）が世界イノベーションの原動力であり、同地域から6つの国・地域が世界トップ25に入った。韓国（4位）とシンガポール（5位）は引き続き先頭に立ち、企業の研究開発、教育、イノベーションインフラで強さを示した。中国（10位）は中所得国・地域の中でリードしており、研究開発費、ハイテク輸出、イノベーション成果で力強さを見せている。日本（12位）と香港（15位）も順位を上げ、オーストラリア（22位）は1つ順位を上げた。

从地区来看，25年东南亚、东亚、大洋洲(SEAO)一直是世界创新的动力，该地区有6个国家和地区进入了世界前25名。韩国（第4位）和新加坡（第5位）继续领跑，在企业研发、教育和创新基础设施方面展现了强大实力。中国（第10位）在中等收入国家和地区中处于领先地位，在研发费用、高科技出口和创新成果方面展现出强劲势头。日本（第12位）和香港（第15位）的排名也有所上升，澳大利亚（第22位）上升了一位。

さらに、イノベーションクラスターの集中化が進んでおり、中国だけで世界トップ100のイノベーション・クラスターのうち24のクラスターを有していることからも、東南アジア・オセアニア地域が引き続き世界のイノベーション動態の中心にあることが示された。

此外，创新集群日益集中化，仅中国就拥有世界百强创新集群中的24个集群，这也表明东南亚和大洋洲地区继续处于全球创新动态的中心。

同インデックスでは、ロボット技術とコネクティビティ技術が引き続き大きく成長し、高速鉄道網（25年の新規指標）の拡大が進んでいる。その一方で、ロボットと電気自動車の導入は顕著に減速している。（編集YF）

在该指数中，机器人技术和互联技术继续大幅增长，高速铁路网（25年新增指标）正在扩大。另一方面，机器人和电动汽车的引入明显放缓。（编辑YF）

「人民網日本語版」2025年9月17日

《人民网日文版》2025年9月17日