安徽师范大学推动优质教育资源下沉 助力振兴乡村教育
Anhui Normal University promotes the sinking of quality educational resources to help revitalize rural education

侯舒华    湛江科技学院
时间:2022-05-28 语向:中-英 类型:农林 字数:2600
  • 安徽师范大学推动优质教育资源下沉 助力振兴乡村教育
    Anhui Normal University promotes the sinking of quality educational resources to help revitalize rural education
  • 近些年,随着国家对乡村教育的大力投入,农村地区办学硬件基础设施有了较大改善,但优秀教育管理者、优秀骨干教师的“软件”匮乏问题却日益凸显,优秀教师留不住,教学水平上不去,成为制约县域尤其是乡村教育的最大“瓶颈”。近年来,安徽师范大学积极创新教育发展模式,依托改制后的安徽师大教育发展集团,实现全员聘用,打通人、财、物的机制障碍,坚持社会效益优先,推动优质公办教育资源下沉,助力基层教育事业发展,为乡村教育振兴探索出一条值得借鉴推广的路子,为乡村教育带来了可喜变化。
    In recent years, as the country to input to the rural education, rural education hardware infrastructure has improved, but the excellent education managers, lack of backbone teachers of "software" problem increasingly prominent, good teachers do not leave, teaching level, become the biggest "bottleneck" of county, especially the rural education. In recent years, anhui normal university innovation education development mode actively, relying on the restructuring of anhui normal university education development group, to realize full employment, get through the mechanism of people, goods, content disorder, adhere to the social benefits first, to promote high quality public education resources sinking, boost education development at the grassroots level to rural education revitalization is find a way, Bring gratifying change for rural education.
  • 一批优秀校长离城赴乡,领头雁示范引领作用初现
    A group of outstanding principals left the city and went to the countryside, and the leading role of leading geese demonstration began to appear
  • 2020年8月,安徽师范大学教育科学学院硕士生导师刘和海教授以执行校长的身份出现在长丰县下塘初级中学。与他一同“履新”的还有全国教育科研先进个人、特级教师胡国杰,合肥168中学创始人之一、副校长李善信,正高级教师、合肥市名师工作室首席名师宁毓鹏……他们离开城市,前往偏远县域一线开始新的教学历程。
    In August 2020, Professor Liu Hehai, master tutor of School of Education Science of Anhui Normal University, appeared in Xiaatang Junior High School of Changfeng County as the executive principal. With him "assume the new" and the national education and scientific research advanced individual, special grade teacher Hu Guojie, Hefei 168 middle school one of the founders, vice principal Li Shanxin, is a senior teacher, Hefei famous teacher studio chief teacher Ning Yupeng... They left the city and went to remote counties to start a new teaching process.
  • 过去两年,来自黑龙江的教学名师李巧玲(全国优秀党务工作者、黑龙江省劳动模范)、来自河南的乔建平(全国五一劳动奖章获得者、原安阳市教育局局长)、来自黄山屯溪一中的原校长查建宁(江南十校联谊会原会长)等一大批优秀教学和教育管理人才纷纷加入安徽师大附属学校。他们将先进的教学管理经验智慧、优质的教育资源,带到了乡村学校,成为引领江淮大地乡村教育振兴的一道靓丽风景。
    For the past two years, Teaching masters from heilongjiang qiao-ling li (the national outstanding party workers and model workers in heilongjiang province), from henan jian-ping qiao (the national May 1 labor medal winner and former anyang city education bureau), from a former headmaster of huangshan tunxi set up rather (jiangnan ten school fraternity former President) such as a large number of outstanding teaching and education management personnel in anhui normal university affiliated school . They bring their advanced teaching management experience, wisdom and high-quality education resources to rural schools, becoming a beautiful scenery leading the revitalization of rural education in jianghuai Region.
  • 两年来,这些乡村学校发生了许多变化:曾经是全市综合排名倒数第一的桐城市碧峰小学,在2022年全市优质课评比中拿回了五个学科的一等奖;曾经是家长绕着走,教师不敢自报家门的肥西二中,如今成了家长争相报名的“香饽饽”;地处乡镇的安庆市宿松县复兴中学在2021年高考中第一次有学子考上了清华大学;合肥市长丰县下塘初级中学一年拿下国家、省、市五个课题,一举创造了建校以来的课研历史……一个个振奋人心的改变,正在安徽师大托管的学校里不断发生。
    In the past two years, many changes have taken place in these rural schools. Tongcheng Bifeng Primary School, which used to be the last in the city's comprehensive ranking, won the first prize in five subjects in 2022. Feixi No. 2 Middle School, where parents used to walk around and teachers did not dare to report their families, has become the "xiangbobo" for parents to sign up. Fuxing Middle School, located in Susong County, Anqing City, had its first student admitted to Tsinghua University in 2021. Hefei Changfeng Xiatang Junior High School won five national, provincial and municipal subjects in one year, creating the history of curriculum research since the founding of the school...... Inspiring changes are taking place in the schools managed by ANHUI Normal University.
  • 乡村学校被重新“激活”,“恶性循环”被逆转
    Rural schools have been reactivated and the "vicious circle" has been reversed
  • 以课题研究为载体,打造学习型教师团队,激发内生动力。合肥市长丰县下塘镇初级中学(现名安徽师范大学附属下塘实验学校初中部)受城镇化发展影响,多年来硬件投入不足,办学条件艰苦,学生人数从高峰时的2000多人逐渐流失到两年前的200多人,优秀教师尤其是青年教师大量离开,留守教师年龄结构老化,且普遍没有工作积极性。为改变这一现状,安徽师大教育发展集团派驻夏祥友、刘和海、杨守峰管理团队和学校原有班子共同商定办法——首先通过集体备课、形成校本课程,为教师集体减负;其次,通过落实双周教育论坛,写好反思论文,服务课堂教学。在此过程中,刘和海教授发挥自身课研资源优势,带领教师结合教学工作,将反思论文申报成课题,每个课题带动两三位教师参与,2021年,下塘学校共有十余位教师参与研究,顺利完成一项国家级项目子课题、一个省级、三个市级总共五个课题项目的研究。这对于一个薄弱的乡村学校来说,是前所未有的突破,大大提升了教师工作的积极性和自信心,同时通过教学与课研相互促进,教师教学能力得到迅速提升,精神面貌大为改观。像下塘学校一样,安徽师范大学托管的其他学校也采取同样措施,积极申报国家、省、市、县课题,两年来已获立项27个。
    Take the topic research as the carrier, build a learning teacher team, stimulate the endogenous power. Under hefei changfeng county town junior high school (now known as pond under experimental school affiliated to anhui normal university, middle school) affected by urbanization development, inadequate hardware for many years, school conditions, the number of students from the peak of the progressive loss of more than 2000 to more than 200 two years ago, outstanding teachers, especially the young teachers a lot of leave, stay teachers' age structure aging, They are generally not motivated to work. In order to change this situation, Anhui Normal University Education Development Group dispatched Xia Xiangyou, Liu Hehai, Yang Shoufeng management team and the original school team jointly agreed on a method -- first, through collective lesson preparation, school-based curriculum, for teachers to reduce collective burden; Secondly, through the implementation of the bi-weekly education forum, write a good reflective paper, service classroom teaching. Lesson in the process, professor Liu Hehai play its resource advantage, leading teacher in combination with the teaching work, reflection paper declaration into subject, each subject to drive for two or three teachers to participate in, in 2021, under the pond there are a dozen teachers participate in the research, successfully completed a national project corpus, a provincial, three studies on the city a total of five projects. This is an unprecedented breakthrough for a weak rural school, which greatly improves the enthusiasm and confidence of teachers in their work. At the same time, through mutual promotion of teaching and research, teachers' teaching ability is rapidly improved and their mental outlook is greatly changed. Like Xiatang School, other schools managed by ANHUI Normal University have taken similar measures to actively apply for national, provincial, municipal and county projects, and 27 projects have been approved in the past two years.
  • 以系统培训为抓手,实施青年骨干教师培养工程,力促教师队伍能力提升。桐城市碧峰学校虽位于城区,但教学质量一直不强,在全市排名垫底。安徽师范大学化学教育硕士生导师、全国教育科研先进个人、特级教师胡国杰到校担任校长后,创设形式多样的跨年级、分学科或跨学科的教师与优秀教师对话、教育漫谈、师带徒,实施“青蓝结对”工程,“1+3”党群结对模式,形成三级名师引领(校级骨干、市级名师、高校专家),壮大学校学科骨干、市骨干教师、市学科带头人层级的教师队伍,建设优秀教师群体。
    With systematic training as the focus, we will carry out a project to train key young teachers and promote the ability of teachers. Tongcheng Bifeng School is located in the city, but its teaching quality is not strong, ranking at the bottom of the city. After Hu Guojie, master of Chemistry Education tutor of Anhui Normal University, national Advanced Individual in Education and scientific research, and special-grade teacher, became the president of anhui Normal University, he set up a variety of cross-grade, sub-discipline or interdisciplinary teachers to have dialogue with excellent teachers, talk about education, and lead students with teachers. He implemented the "Blue-blue pair project" and the "1+3" party group pair mode. We will form three levels of leading teachers (university-level backbone, city-level famous teachers, and university experts), expand the ranks of leading teachers of disciplines in schools, municipal backbone teachers, and municipal academic leaders, and build a group of excellent teachers.
  • 通过一个学年的努力,碧峰学校发生了巨大转变,形成了健全有效的新教师、骨干教师和名优教师培养机制,创造了从全市综合考核倒数第一,到全市优质课评比五个学科全部斩获一等奖的佳绩,培养出了一支师德高尚、业务精湛、充满活力、可持续发展的教师队伍。
    Through the efforts of a school year, great change have taken place in blue peak school, new teachers, the backbone teachers to form a healthy and effective and excellent teacher training mechanism, created a comprehensive appraisal of the worst from the city to the city's five disciplines all high-quality class competition and won first prize MEDALS, cultivate a noble ethics, business skilled, dynamic, sustainable development of teachers.
  • 为加强托管学校教师的培训工作,安徽师范大学专门出台政策文件,支持托管附属学校教师到安徽师范大学附属小学、中学总部以及中国科大附中、合肥168中学、合肥师范附小等知名学校进行挂职学习。此外,安徽师大教育发展集团还利用寒暑假举办学校骨干团队综合素养提升班,让薄弱学校的骨干力量系统学习现代教育管理办法,提升学校管理水平。
    Through the efforts of a school year, great change have taken place in blue peak school, new teachers, the backbone teachers to form a healthy and effective and excellent teacher training mechanism, created a comprehensive appraisal of the worst from the city to the city's five disciplines all high-quality class competition and won first prize MEDALS, cultivate a noble ethics, business skilled, dynamic, sustainable development of teachers.
  • “走出去,请进来”,集团专门设立100万元的名师讲坛基金和名校结对共建基金,让名师走进各学校开展教学教研交流活动,目前已经邀请72人次到全省各地开展名师讲坛活动。
    "Go out, please come in", the group has specially set up a 1 million yuan lecture-platform fund for famous teachers and a pair construction fund for famous universities, allowing famous teachers to carry out teaching and research exchange activities in various schools. So far, 72 people have been invited to carry out lecture-platform activities for famous teachers in various parts of the province.
  • 办学规模不断扩大,社会满意度明显提升
    The scale of running schools has been continuously expanded, and social satisfaction has been significantly improved
  • 安徽师范大学把“办人民身边的满意学校”作为帮扶托管的目标,经过两年来的努力实践,一大批教师焕发了新动力,一批优秀学子茁壮成长,一大批学校也赢得了家长和社会口碑。国家“双减”政策实施以来,各托管学校严格执行党的方针政策,精准实施教育教学活动,科学安排课后服务工作,大力抓好素质教育。在各地举办的丰富多彩的学生竞赛活动中,获得县级三等奖以上的学生达590多人次,其中市级三等奖以上超过100人次。
    Anhui Normal University takes "building a satisfactory school around people" as the goal of helping and hosting. After two years of hard practice, a large number of teachers have gained new motivation, a number of excellent students have grown up, and a large number of schools have won the reputation of parents and the society. Since the implementation of the national "double reduction" policy, all trusteeship schools have strictly implemented the Party's principles and policies, carried out accurate education and teaching activities, arranged after-school services scientifically, and paid great attention to quality education. In the various student competitions held in various places, more than 590 students have won the third prize or above at the county level, among which more than 100 students have won the third prize or above at the municipal level.
  • 两年办学成果凸显。在校长们的精心设计和老师们的共同努力下,一批优质学校得到了老百姓和各级领导的称赞,附属萧县绿城学校、凤城小学、含山县实验小学先后获得了市、县级绿色学校称号,附属庐江三中在全县综合考评中获得了优秀等次,并获得了优秀基层党组织称号;附属萧县凤城小学还获得了全国名校联盟示范校、全国陶行知研究实验学校、全国家校共育数字化项目学校、全国校园足球特色学校以及宿州市教育评价改革试点项目学校等殊荣。
    Outstanding achievements in the past two years. In the elaborate design of principals and teachers of joint efforts of a group of high quality schools the common people and the leaders at all levels of praise, xiao county green city schools, FengCheng elementary school, affiliated hanshan county experimental primary school has got the title of "city, county green school", affiliated LuJiang 3 won the outstanding order in the county comprehensive evaluation, and got the title of "outstanding grass-roots party organizations"; The affiliated Fengcheng Primary School of Xiaoxian County has also won many honors, such as National Model School of Elite School Alliance, National Tao Xingzhi Research And Experimental School, National Home-School Co-education Digital Project School, National Campus Football Characteristic School and Suzhou City Education Evaluation Reform Pilot Project school.
  • 随着优质教育资源的下沉“返乡”,一所所乡村学校被激活,教学质量逐步提升,越来越多孩子回流到家门口上学。萧县绿城学校(公办九年一贯制学校)2020年9月投入使用,就吸引了1910名孩子前来就读,一年后,该校在校生已经超过3000人;利辛县锦绣路初中2021年秋季,新增入学的学生超过1700人;肥西二中2021年秋季初一新生报名人数超过800人……家长的信赖、孩子的笑脸、政府的放心、人民的满意——这些学校的变化正成为一幅幅充满生机与活力的和谐画卷。
    With the sinking of high-quality education resources, a rural school is activated, and the teaching quality is gradually improved. More and more children go to school at home. Xiaoxian Greentown School (a public nine-year school) opened in September 2020, attracting 1,910 children. A year later, the school has more than 3,000 students. In the autumn of 2021, jinxiu Road Junior High School in Lixin County added more than 1,700 students. Feixi No. 2 High School has registered more than 800 students for its first year of autumn 2021. The trust of parents, the smiling face of children, the confidence of the government and the satisfaction of the people -- the changes of these schools are becoming a harmonious picture full of vitality and vitality.
  • 作者:胡鑫 农民日报·中国农网记者 杨丹丹
    Author: Hu Xin Farmers Daily China Rural Network reporter Yang Dandan

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司