郑州航空工业管理学院教学平台-试译宝

王璐瑶郑州航空工业管理学院

时间：2023-03-01 语向：中-英类型：航空字数：135

美国冬季风暴持续超4300架次航班取消或延误
More than 4,300 flights were canceled or delayed in the United States as the winter storm continued
据央视新闻报道，受到冬季风暴影响，美国交通出行受阻，航空运输陷入混乱。当地时间24日，全美有300多架次航班被取消，4000多架次航班延误。
Winter storms have disrupted travel and disrupted air travel in the US, CCTV News reported. More than 300 flights were canceled and more than 4,000 delayed across the United States on Tuesday.
在加州洛杉矶附近的伯班克机场，降雨引发的洪水造成机场附近被淹，多辆汽车被困。
At Burbank Airport near Los Angeles, California, rain-driven flooding caused flooding near the airport and stranded cars.
（
(
）
)