英航将迁入新航站楼
BA to Move into New Terminal

李宝红    郑州航空工业管理学院
时间:2022-10-16 语向:中-英 类型:航空 字数:331
  • 英航将迁入新航站楼
    BA will move into new terminal
  • 民航资源网2022年10月14日消息:据executivetraveller消息,英航将于11月17日将原本在纽约肯尼迪机场使用的七号航站楼,逐步迁入八号航站楼(T8)。
    October 14,2022 (Civil Aviation Resources Network News): British Airways(BA) will gradually move Terminal 7 (T7), originally used at new York 's Kennedy Airport(IATA:JFK), into Terminal 8 (T8) on Nov.17, according to executive traveller.
  • 英航表示,这不仅仅是迁入“隔壁航站楼”,旅客将在T8享受到更好的服务体验,尤其是部分乘坐高级客舱或持有高级常旅客身份的旅客。
    BA said that this is not just moving into the "next terminal", where passengers will enjoy a better service experience in T8, especially some passengers who travel in premium class or hold senior frequent flyer status.
  • 11月17日由伦敦飞抵肯尼迪机场的BA183将成为首个停靠T8的航班,18日返回的BA184将成为首个自T8出发的英航航班。从12月1日起,英航将把肯尼迪国际机场8号航站楼称为“新家”。
    BA183, which arrives at JFK Airport from London on November 17, will be the first flight to stop at T8, and BA184 returning on November 18, will be the first BA flight to depart from T8. From December 1, BA will call Terminal 8 at JFK its "new home."
  • 肯尼迪8号航站楼也将成为跨大西洋合资企业的主力,该合资企业还包括西班牙国家航空(Iberia)、爱尔兰航空(AerLingus)和芬兰航空(Finnair)。
    Kennedy T8 will also be the backbone of a transatlantic joint venture that also includes Iberia, Aer Ireland and Finnair.

400所高校都在用的翻译教学平台

试译宝所属母公司